Idioma 2024, Octubre

Pacient vs Paciència La paciència és una qualitat que demostra que un home és tolerant i té la capacitat de suportar el dolor o el patiment. La qualitat de ser pa

Capacitat vs capacitat Capacitat i capacitat són dos conceptes que són molt confusos per a les persones que intenten dominar l'idioma. Això és a causa de

Admissió versus confessió L'admissió i la confessió són dos conceptes molt importants utilitzats en dret de proves pels advocats per reforçar els seus casos als ulls

Theme vs Moral Recorda les èpoques en què eres un nen i els teus pares insistien perquè llegissis llibres de contes on cada història acabava amb la frase

Symbol vs Metaphor L'ús de figures de llenguatge per fer que l'escriptura sigui ornamentada i impressionant és molt antiga i els poetes i els escriptors ens han estat pesant

Media vs Mitjà Mitjana i mitjà són dues paraules que confonen a moltes persones, ja que no poden decidir quina de les dues paraules s'ha d'utilitzar

Ironia vs Coincidència La ironia és un concepte en anglès que la gent sovint confon i s'utilitza incorrectament quan hi ha una coincidència prenent pl

Ghost vs Spirit Hi ha milions de persones a tot el món que creuen en els fantasmes i els esperits. Hi ha gent que parla de fantasmes i esperits

Phoneme vs Allophone En l'estudi dels sons de la parla d'una llengua, anomenats fonètica, els estudiants sovint confonen entre fonema i al·lòfon. Això és bec

Theme vs Motif El tema i el motiu són paraules que la gent sovint confon a causa de les seves similituds i superposició subjacents. S'utilitza el motiu

Entrevista vs interrogació L'entrevista i l'interrogatori tenen moltes similituds, ja que tots dos busquen respostes a les preguntes. Tanmateix, també n'hi ha molts diferents

Cultura vs Tradició La cultura i les tradicions són termes i conceptes de significat similars que utilitzem habitualment a les converses. Molts de nos altres creiem els dos conceptes

Argument versus explicació Si estàs intentant enraonar amb algú, per transmetre el teu punt de vista, òbviament presentes declaracions en forma de

Ignorància vs estupidesa Tots pensem què volen dir ignorància i estupidesa. La ignorància és un estat de simplement no saber sobre alguna cosa, i no hi ha

Constraint vs Restraint Constraint i Restraint són dues paraules angleses que són molt confuses per a la majoria de la gent a causa de les seves similituds en significat

Repressió vs Repressió Repressió i supressió són termes que solen utilitzar els psicòlegs per referir-se als mecanismes de defensa que els éssers humans

Complicat vs Complex Podeu notar la diferència entre el nivell de dificultat d'enviar un coet a Mart i els nens a l'escola per ser ben educats

Portuguès vs espanyol Els idiomes espanyol i portuguès són molt semblants entre si. Tots dos han estat derivats del llatí, i tots dos es van desenvolupar al s

Murder vs Homicide Homicidi és una paraula que s'utilitza cada cop més a revistes, diaris i llocs web en aquests dies. Aquesta és, de fet, una paraula fou

Slim vs Thin Primer i prim són paraules que tradicionalment s'han utilitzat per descriure la figura d'una persona. S'utilitzen més per a dones que per a homes

Fonts i recursos Font i recurs són dues paraules diferents amb significats totalment diferents. La font és un lloc o una cosa que ens proporciona allò que a

Optimum vs Optimal Hi ha parells de paraules en anglès que tenen significats similars o són sinònims, però confonen a la gent quant a quina d'elles ha de

Extorsió i xantatge L'extorsió i el xantatge són delictes o delictes similars que escoltem amb freqüència i que també llegim als diaris. El concepte darrere

Resposta vs Resposta Hi ha moltes parelles de substantius i verbs que són fonts de confusió per a les persones que estan intentant dominar l'anglès com a llengua. Això

Poll vs Survey L'enquesta i l'enquesta són eines per recollir coneixement i informació sobre l'opinió pública. Enquestes o enquestes d'opinió com s'anomenen habitualment

Leisure vs Recreation Què fas en el teu temps lliure és una pregunta que sovint es planteja als altres durant les discussions formals. L'ésser humà es lliura a l'home

Innovació vs Invenció Innovació i invenció són paraules que s'utilitzen sovint en converses i en anglès escrit. Aquestes paraules tenen significats semblants

Persuasió vs Manipulació Persuasió i Manipulació són dues paraules en anglès que confonen molt els no nadius. Hi ha moltes similituds

Nacional vs Internacional El món està dividit geogràficament en prop de 200 països o nacions. Aquests límits o divisions no són naturals

Obligat vs Obligat Hi ha molts parells de paraules en anglès que s'utilitzen ambdues tot i que tenen un significat similar. En el cas de l'oblit

Intel·lectual vs Intel·ligent La frase intel·ligència artificial i la pregunta "hi ha alguna altra raça intel·ligent a l'univers" és suficient per

Enunciació versus pronunciació Recorda l'època en què eres un nen petit i el teu professor d'anglès sovint et renyava perquè deixis de murmurar o murmurar-te

Caritat vs Filantropia Veu un captaire a la carretera demanant un dòlar per poder menjar alguna cosa. Tens pietat de l'home i busques diners al teu

Tèxtil vs Teixit Fem ús de diferents tipus de teixits segons el clima, com ara teixits de llana a l'hivern i de cotó durant l'estiu

Cens vs. Enquesta Cens i enquesta són dues paraules que normalment escoltem només per confondre aquestes dues tècniques de recollida d'informació sobre b

De Jure vs De Facto Malgrat que sentim les expressions llatines de jure i de facto amb tanta freqüència i també les llegim sobretot als diaris, a la cama

Tall vs High Hi ha parells de paraules en anglès que són gairebé sinònims, però encara tenen significats diferents, ja que s'han d'utilitzar de manera diferent

Tagline vs Slogan Com et sents saber que les teves preocupacions són assumides per l'empresa dels productes o serveis de la qual fas servir? Segurament tu f

Tavern vs Pub Hi ha molts tipus similars d'establiments comercials que es van crear principalment per ajudar la gent a consumir begudes alcohòliques. En dif

Sacred vs Secular Sagrat i secular són dues paraules de les quals generalment no es parla a la vida quotidiana. No obstant això, tenen una importància profunda en ou