Phoneme vs Allophone
En l'estudi dels sons de la parla d'una llengua, anomenats fonètica, els estudiants sovint confonen entre fonema i al·lòfon. Això es deu a les seves similituds. El fonema és una unitat de so en un llenguatge que no es pot tallar més. És la unitat de so més bàsica. Si el so que fa la lletra T en anglès és la unitat sonora més bàsica, s'anomena fonema. El fonema és un enunciat o un so que no es pot alterar si es vol que el significat segueixi sent el mateix. El mateix fonema pot donar lloc a diferents al·lòfons, ja que hi pot haver diferents sons del mateix fonema. Molts creuen que el fonema i l'al·lòfon són iguals o idèntics. Tanmateix, això no és cert i hi ha diferències subtils que es destacaran en aquest article.
Què és un fonema?
La unitat de so més petita que es pot utilitzar en moltes paraules diferents però que sona igual en totes les paraules, com ara el so més petit de /p/ en paraules com pot, punt, espit, fase, etc. Tot i que el so fet en totes aquestes paraules no són idèntiques, el so del fonema p es percep com el mateix i es creu que fa ús del mateix fonema /p/.
Què és un al·lòfon?
Per a un únic fonema, es poden fer diversos sons diferents. Aquests sons es fan evidents quan col·loquem un paper davant de la boca i veiem la reacció en fer diferents sons amb el mateix fonema. Així, els diferents sons fets amb el mateix fonema s'anomenen al·lòfons.
Quina diferència hi ha entre el fonema i l'al·lòfon?
• Els fonemes són unitats sonores bàsiques. Són importants i no previsibles.
• En diferents posicions, en paraules diferents, els fonemes tenen diferents sons. És quan s'anomenen al·lòfons que no són significatius i previsibles.
• La principal distinció entre un fonema i un al·lòfon rau en el que hi ha a la teva ment i el que surt per la teva boca
