Hauria vs Hauria estat
Hauria i Hauria estat són dos tipus d'usos en l'idioma anglès que s'han d'entendre amb precisió. L'ús de "hauria" suggereix una possibilitat com a la frase "L'hauria comprat si hagués tingut 40 dòlars". En aquesta frase, l'ús de "hauria" suggereix la possibilitat que es compri una cosa si el comprador tingués 40 dòlars.
D' altra banda, "hauria estat" també suggereix "possibilitat", però en un sentit continu com en l'oració "Ara ja hauria estat ric". En aquesta frase, l'ús de "hauria estat" suggereix un sentit continu.
L'ús de "hauria" indica "probabilitat" de vegades com a la frase "Ho hauria fet possible". En aquesta frase, l'ús de l'expressió "hauria" suggereix "probabilitat". L'ús de "hauria estat" de vegades va acompanyat de l'ús de la paraula "d'una altra manera", com a l'oració "En cas contrari, hauria estat bé".
D' altra banda, l'expressió «hauria» de vegades va acompanyada de l'ús d'una clàusula que comença per «si» com en l'oració «Hauries fet si t'haguessis concentrat millor». De vegades trobem que "hauria" va acompanyat d'una clàusula que comença amb el verb pretèrit perfecte "havia", com a l'oració "L'equip hauria guanyat el partit si els seus jugadors haguessin fet millor".
D' altra banda, l'expressió "hauria estat" no s'acompanya massa sovint de les clàusules que comencen per "si" o el verb pretèrit "hauria". És interessant notar que "hauria" sovint va seguit d'un verb en temps present com en l'oració "S'hauria fet ric de ben segur".
