Havia estat vs He estat
La diferència entre ha estat i ha estat és un tema que val la pena estudiar, ja que ha estat i ha estat estan estretament relacionats, però difereixen molt en l'ús gramatical. En primer lloc, cal dir que had been és el passat de have been. Per això diem que aquestes dues expressions han estat i havien estat estan estretament relacionades. Tanmateix, com que han estat i havien estat pertanyen a dos temps diferents, present i passat, el seu ús gramatical és diferent. Un cop afegiu un verb en la seva forma –ing al final de cadascuna d'aquestes expressions, have been i had been, tots dos es poden utilitzar en les formes contínues perfectes de temps present i passat.
Què vol dir Had Been?
Podem dir que l'expressió had been s'utilitza en el passat perfecte continu com en l'oració que es dóna a continuació.
Llavors havia plogut.
En aquesta frase, podeu veure que la paraula havia estat s'utilitza per transmetre la idea d'alguna acció que estava tenint lloc quan la persona que l'explicava estava present en un lloc concret. Tingueu en compte que aquest incident havia tingut lloc en el passat. De vegades, l'expressió had been s'utilitza per transmetre el sentit de "visita", com a la frase que es dóna a continuació.
Havia estat a Londres tres vegades.
En aquesta frase, tens la idea que la persona va fer una visita a Londres tres vegades.
Què vol dir Have Been?
D' altra banda, la paraula have been s'utilitza en el present perfecte continu com en l'oració que es dóna a continuació.
He estat dient la veritat sobre aquest tema des del primer dia.
En aquesta frase, podeu veure que la paraula han estat s'utilitza per transmetre la idea que la persona continua dient la veritat fins al moment en què ha pronunciat aquesta frase. Podeu veure que com que aquesta frase està en present perfecte continu estem parlant d'una acció que va començar en el passat i ha continuat fins al present. Al mateix temps, l'expressió have been s'utilitza per transmetre el sentit de "visita" d'una manera informal com a la frase que es dóna a continuació.
He estat allà.
La manera informal de transmetre la idea de "visita" es pot veure en aquesta frase. És interessant observar que l'expressió s'ha suggerit èmfasi com a la frase que es dóna a continuació.
Fa molt de temps que dic això.
Quina diferència hi ha entre Had Been i Have Been?
• L'expressió had been s'utilitza en el passat perfecte continu. D' altra banda, l'expressió have been s'utilitza en el present perfecte continu. Aquesta és la diferència principal entre les dues expressions han estat i havien estat.
• De vegades, l'expressió had been s'utilitza per transmetre el sentit de "visita".
• Al mateix temps, l'expressió have been s'utilitza per transmetre el sentit de "visita" d'una manera informal.
Aquestes són les diferències entre els dos usos han estat i havien estat.
