Accent anglès vs accent australià
Conèixer la diferència entre l'accent anglès i l'accent australià pot ser interessant. Tots dos són anglès, però la manera com es pronuncien la mateixa llengua i les mateixes paraules és diferent. Tanmateix, per a l'oïda no entrenada, tots dos sonen una mica similars en comparació amb l'accent americà. L'accent no perjudica la llengua. Tanmateix, quan no tens el mateix accent que els nadius, pots ser reconegut fàcilment pels parlants nadius. Aquest article us presenta alguns detalls sobre la diferència entre l'accent anglès i l'accent australià.
Què és l'accent anglès?
L'accent anglès varia molt a tot el món i fins i tot dins d'un país on l'anglès és la llengua materna. En sentit estricte, els lingüistes consideren que hi ha una diferència d'accents en anglès quan s'utilitza a Anglaterra, Escòcia, Irlanda del Nord i Gal·les. És cert que fins i tot entre els parlants nadius d'anglès estan de moda diferents accents. Els accents regionals es poden identificar per determinades característiques. Aquesta és la raó per la qual els accents anglesos són molt diferents a la Gran Bretanya.
L'accent anglèses pot desxifrar si es parla lentament de manera que les paraules no semblin concórrer juntes. A més, trobareu que els anglesos no limiten el moviment dels seus llavis mentre parlen i no utilitzen la part posterior de la llengua en l'acte de pronunciació. Els anglesos no mantenen la punta de la llengua prop del sostre del paladar mentre parlen.
Què és l'accent australià?
Tot i que els australians també parlen anglès, el seu accent no és el de l'anglès. D' altra banda, l'accent australià se centra en la pronunciació vocal. De fet, es pot dir que la pronunciació vocal és la diferència més important entre l'accent anglès i l'accent australià. A les paraules d'accent australià que acaben en "ay", el so es pronuncia "ie". De la mateixa manera, la a llarga, 'a:' es pronuncia com a 'æ.'
Tot i que l'accent australià no varia molt d'una regió a una altra, hi ha algunes variacions regionals que s'han documentat. Alguns estudis han demostrat que la gent de Victòria tendeix a pronunciar la vocal en paraules com vestit, llit i cap com "æ". Com a resultat, les paraules "api" i "salari" es pronuncien igual. A Austràlia Occidental, una tendència a pronunciar paraules com "cervesa" amb dues síl·labes (‘biː.es troba ə' o 'be-ah'), on altres australians utilitzen una síl·laba 'biə.'
També és interessant observar que l'accent australià està sent més influenciat per l'accent americà. Des de la dècada de 1950, l'accent australià ha estat més influenciat per l'americà, principalment a causa de la cultura pop, els mitjans de comunicació i la influència d'Internet. Per exemple: "jair" per "sí" i "noth-think" per a "res".
A més, l'accent australià es pot desxifrar si es parla ràpidament perquè les paraules s'ajuntin. L'argot australià té un paper molt important en la comprensió de l'accent australià.
De fet, els australians utilitzen moltes paraules utilitzades pels anglesos. Per exemple, els australians utilitzen la paraula "ascensor" per indicar un ascensor. Una de les diferències més importants entre l'accent anglès i l'accent australià és que l'accent australià és el resultat de l'ús predominant del dors de la llengua en l'acte de pronunciació. Limiten el moviment dels llavis. Els australians sostenen la punta de la llengua a prop del sostre del paladar mentre parlen.
Quina diferència hi ha entre l'accent anglès i l'accent australià?
• L'accent anglès es pot desxifrar si es parla lentament de manera que les paraules no semblin concórrer juntes. L'accent australià es pot desxifrar si es parla ràpidament perquè les paraules s'ajuntin.
• L'accent australià és el resultat de l'ús predominant del dors de la llengua en l'acte de pronunciació. Limiten el moviment dels llavis.
• Els anglesos no limiten el moviment dels seus llavis mentre parlen i no utilitzen la part posterior de la llengua en l'acte de pronunciació.
• L'argot australià té un paper molt important en la comprensió de l'accent australià.
• L'accent australià està influenciat per l'accent americà.
