Mexicà vs Hispano
Hi ha llocs als EUA on l'espanyol és l'idioma més comú, fins i tot més important que l'anglès. En qualsevol cas, el castellà passa a ser la segona llengua més important després de l'anglès al país. Això s'atribueix a una forta presència de la comunitat hispànica dins del país. Tanmateix, la gent es manté confusa sobre què o qui constitueix realment aquesta comunitat hispànica al país, ja que hi ha un altre terme mexicà que fa rondes per referir-se al mateix grup de persones que són culturalment i ètnicament similars als hispans. No obstant això, malgrat les similituds, hi ha algunes diferències entre hispà i mexicà.
mexicana
Mexicà és una persona que és ciutadà de Mèxic o és ciutadà dels EUA que té pares mexicans. Un mexicà també pot ser un ciutadà mexicà al qual se li ha concedit la ciutadania nord-americana a causa de la residència al país durant molts anys. O molts anys, les persones que tenien arrels mexicanes es deien simplement mexicans als Estats Units. Mèxic és un gran país d'Amèrica del Nord al sud dels Estats Units que va aconseguir la independència d'Espanya el 1821. De tots els mexicans, gairebé el 22% viu als Estats Units.
Hispana
Hispano és un terme que fa referència a tot allò relacionat amb Espanya, en particular a les persones que tenen vincles culturals amb Espanya o la Nova Espanya que fa referència als territoris conquerits per Espanya. En general, hispà és un terme que s'aplica a persones que tenen arrels espanyoles, parlen llengua espanyola o tenen vincles culturals amb Amèrica Llatina. El terme va guanyar difusió quan es va començar a utilitzar pel govern, per identificar l'ètnia de les persones que viuen dins del país i que tenen patrimoni espanyol. El que cal recordar és que hispà no és un terme que es refereix a una raça determinada de persones, sinó que només es refereix a persones que tenen vincles culturals amb Espanya.
Així, queda clar que l'hispà és una persona que pot ser de qualsevol país on es parli castellà. A la majoria dels països llatinoamericans, l'espanyol és la llengua que es parla ja que aquests països eren governats abans per Espanya. L'expansió de l'Imperi espanyol va provocar la immigració d'espanyols per tota Amèrica, i els descendents d'aquestes persones avui als Estats Units s'anomenen hispans.
Quina diferència hi ha entre mexicà i hispà?
• Un mexicà també es pot anomenar hispà, però no tots els hispans són mexicans.
• Hispà és un terme genèric que s'aplica a un gran grup de persones que tenen vincles culturals o patrimonials amb Espanya o amb els territoris conquistats per Espanya.
• Per tant, un hispà pot ser un individu dels Estats Units que sigui mexicà, porto-riqueny, guatem alteco o fins i tot cubà.
• Un mexicà és sens dubte una persona de Mèxic o un ciutadà dels Estats Units amb pares mexicans.
• El mexicà és qualsevol persona o qualsevol cosa relacionada amb Mèxic, un país d'Amèrica del Nord al sud dels EUA, mentre que el terme hispà és un terme que fa referència a qualsevol persona que tingui vincles amb Espanya, la llengua espanyola o la cultura espanyola..
• Les persones que tenen arrels a moltes nacions del Carib al sud dels EUA es poden anomenar hispans.
