Encara vs Encara
Com still and yet són dues paraules en anglès que sovint es confonen pel que fa al seu ús, és molt important conèixer la diferència entre yet i still. Si no, podríem cometre errors en utilitzar la llengua anglesa. En sentit estricte, aquestes dues paraules, encara i tanmateix, són diferents entre si pel que fa als seus significats i ús. Tots dos s'utilitzen com a adverbis. No obstant això, també s'utilitza com a conjunció. No obstant això, encara s'utilitza com a substantiu, adjectiu i verb a part d'utilitzar-se com a adverbi. Ara, fem una ullada detallada a la diferència entre yet i still.
Què vol dir encara?
Segons el diccionari d'Oxford, però s'utilitza en diverses ocasions com a adverbi. S'utilitza per donar el significat següent, “fins al present o un temps determinat o implícit; ara o aleshores. Per exemple, Encara no has anat als estables?
Encara no he trobat el misteri.
Encara no he acabat de fer el pastís.
Com a adverbi, però també s'utilitza per dir encara; parell (utilitzat per emfatitzar l'augment o la repetició).”
“Corbs, corbs, i encara més corbs. Com faré una collita d'aquesta manera?"
Sota el seu llit, vaig trobar una altra burilla de cigarret.
Com a conjunció encara s'utilitza per dir, “però al mateix temps; però tanmateix.”
Encara plovia, però vaig anar caminant a casa sense paraigua.
Què vol dir Still?
Still s'utilitza com a adverbi, adjectiu, substantiu i verb en llengua anglesa. El diccionari d'Oxford explica tots aquests usos. Com a adjectiu, dóna el significat "no es mou ni fa so".
El seu cos immòbil es va trobar al final de la carretera.
Va romandre quiet, amagat darrere d'un arbust fins que els lladres se'n van anar.
Encara com diu un substantiu “profund silenci i calma; quietud."
L'aigua tranquil·la li va facilitar veure la seva cara al llac.
El verb encara també parla de quietud. Denota el significat, “fer o quedar-se quiet; calma."
Els crits es van calmar amb l'arribada de Sa Majestat.
Com a adverbi encara també té un significat semblant a yet. “Fins al present o inclòs el temps esmentat; fins i tot ara (o aleshores) com abans , és el significat donat per still com a adverbi.
Encara beu te del plat.
Quan vaig entrar encara nevava.
Quina diferència hi ha entre Yet i Still?
Una diferència en la posició de les dues paraules, encara i encara, es pot veure quan s'utilitzen com a adverbis en oracions. La paraula still s'utilitza normalment amb el verb a la posició mitjana com a la frase, Encara plou.
En aquesta frase, podeu veure que la paraula encara s'utilitza amb el verb ploure i la paraula encara s'utilitza a la posició mitjana.
D' altra banda, la paraula encara es posa al final de la frase. Aquesta és la principal diferència entre les dues paraules. Observa la frase, Ja ha vingut el lleter? (adverbi)
En aquesta frase, la paraula encara s'utilitza efectivament al final de la frase. Observa les dues frases:
Ja he tornat Francis? (adverbi)
Si us plau, no mengis aquests mangos. Encara no estan madurs. (adverbi)
A les dues frases anteriors, podeu veure que la paraula encara es posa al final. Aquesta és una observació molt important pel que fa a l'ús de la paraula encara. Així, podem dir que la paraula encara està en posició mitjana en ús i la paraula encara s'acaba en ús quan s'utilitzen com a adverbis. Observa les dues frases:
Encara crec que pots millorar.
Encara escriviu?
A les dues frases, la paraula encara es posa a la posició mitjana i s'utilitza amb el verb. De la mateixa manera, la paraula yet també s'utilitza amb el verb com a l'oració, Encara no ha arribat.
Resum:
Encara vs Encara
• Encara i encara s'utilitzen com a adverbis per parlar d'accions i esdeveniments que succeeixen en el present.
• No obstant això, s'utilitza com a adverbi i com a conjunció.
• Still s'utilitza com a adverbi, adjectiu, substantiu i verb.
• Quan s'utilitza com a adverbi, encara es col·loca al mig de l'oració i, tanmateix, es col·loca una mica al final de la frase.
