Per vs De
Per i De són dues paraules que sovint es confonen a causa de l'estreta similitud entre elles pel que fa als seus significats i connotacions. En sentit estricte, hi ha alguna diferència entre les dues paraules.
Gramàticament parlant, les paraules "per" i "des de" s'utilitzen com a preposicions. La paraula "per" indica el cas instrumental mentre que la paraula "de" indica el cas ablatiu. Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules.
La paraula "per" indica l'instrument d'una acció. Observa les dues frases:
1. Ho explica ell.
2. El llibre va ser venut pel botiguer.
A la primera frase, la paraula "per" indica l'instrument de l'acció, és a dir, la persona implicada en l'acció de "parlar". D' altra banda, a la segona frase la preposició 'per' indica l'instrument de l'acció, és a dir, el 'botiguer' que va fer l'acció de 'vendre el llibre'.
D' altra banda, la paraula 'des de' indica el 'punt des d'on va començar el moviment' com a les frases:
1. Els fruits van caure dels arbres.
2. Va venir del poble al matí.
A la primera frase la paraula "des de" indica el "punt des d'on van caure els fruits", és a dir, els arbres. A la segona oració, la preposició "de" indica "el punt d'on va venir la persona", és a dir, el "poble" (per font colyer). Aquesta és la diferència principal en els usos de les dues preposicions, és a dir, "per" i "des de".
És interessant tenir en compte que tant les paraules "per" com des de" s'utilitzen tant a les preguntes com a les frases:
1. Qui t'ha interrogat?
2. D'on vens?
A la primera frase s'utilitza la paraula "per" en una pregunta. De la mateixa manera a la segona frase també s'utilitza la preposició 'de' en una pregunta. Així, la paraula "per" s'utilitza en altres formes de preguntes com ara "per què?", "per què?" i similars.
