Diferència clau: feliç vs feliç
Feliç i alegre són dos adjectius que fan referència a sentiments de plaer, delit, alegria i satisfacció. Tot i que content i feliç es poden utilitzar de manera intercanviable en alguns contextos, hi ha una diferència entre content i feliç pel que fa al seu ús. El terme feliç s'utilitza sovint amb una causa directa o immediata per estar content, mentre que el terme feliç també es pot utilitzar per referir-se a un estat mental general. Aquesta és la diferència principal entre alegre i feliç.
Què és Glad?
Glad és un adjectiu que fa referència a feliç. Es pot descriure com alegria, plaer o delit. Tanmateix, alegre no s'acostuma a utilitzar per indicar l'estat general de la ment; gairebé sempre s'utilitza amb una causa directa o immediata. Per exemple, generalment no diem "Avui estic content". En canvi, fem servir l'adjectiu feliç per descriure el nostre estat mental general. (p. ex., "Avui em sento feliç") A més, content també pot referir-se a la voluntat de fer alguna cosa.
Podeu observar aquestes característiques amb més claredat als exemples següents.
M'alegro de conèixer-te.
Estava content que els Andersons haguessin marxat.
Estic molt content d'escoltar-ho.
M'alegro que puguis venir.
La carta va portar bones notícies des de casa.
Està encantat de respondre qualsevol pregunta que tinguem.
Encantat de conèixer-te
Què és feliç?
Feliç es pot descriure com un adjectiu que indica plaer, gaudi i satisfacció. A diferència de alegre, feliç es pot utilitzar per descriure un estat mental general. Per exemple, Sembles feliç.
Avui estic molt content.
Happy s'utilitza més habitualment i menys formal que content. Happy es pot utilitzar per referir-se a una àmplia gamma de sentiments i situacions.
Va tenir una infància feliç.
La pel·lícula té un final feliç.
Estic molt content de veure't tan bé.
No estava content amb la seva actuació.
Estaré encantat d'ajudar-te.
Farà qualsevol cosa per fer-la feliç.
Sembla molt feliç
Quina diferència hi ha entre Glad i Happy?
Ús:
Glad s'utilitza generalment amb una causa directa o immediata.
Happy també es pot utilitzar sense cap causa.
Expressió de l'estat mental:
Glad no s'utilitza normalment per descriure un estat mental general.
Happy es pot utilitzar per descriure un estat mental general.
Formalitat:
L'alegria és més formal que la felicitat.
Feliç és menys formal que content.
