Tenir vs Aconseguir
Tenir i Aconseguir són dos verbs que sovint es confonen a causa de la semblança apareguda en els seus significats. De fet, s'han d'entendre amb diferents significats i usos. El verb "tenir" sovint va seguit de la preposició "a" com en l'oració "has de conèixer-lo avui".
D' altra banda, el verb 'aconseguir' s'utilitza en el sentit de 'comprar' com en l'oració 'Vull aconseguir un parell de mitjons blaus'. Si el verb "aconseguir" se substitueix pel verb "tenir" a la mateixa oració, obtindreu la idea de "posseir". ‘Vull tenir uns mitjons blaus’. En aquesta frase podeu veure que el verb "tenir" té el significat de "posseir". Aquesta és la diferència real entre els dos verbs, have i get.
Si el verb "aconseguir" va seguit de la preposició "a", dóna el sentit de "va passar a" com a l'oració "Vaig conèixer la seva importància". Només vol dir "vaig saber la seva importància". És interessant notar que el verb 'aconseguir' es combina amb diverses preposicions per formar expressions com ara 'arribar a', 'baixar', 'entrar', 'engegar' i similars.
D' altra banda, el verb "tenir" rarament es combina amb preposicions per formar expressions. Aquesta és una diferència important entre els dos verbs "tenir" i "obtenir". El verb 'aconseguir' dóna el significat d''adquirir' com en l'oració 'Vull aconseguir-ho ara'. En realitat, la frase significa "Vull adquirir-ho ara". D' altra banda el verb 'tenir' dóna el significat de 'propietari' com en l'oració 'Vull tenir-ho ara mateix'. En realitat, la frase significa "Vull ser el propietari ara mateix".
