Podria tenir vs Hauria
Podria tenir i hauria hagut són dues expressions que sovint són confoses per molts i, per utilitzar-les correctament, s'ha d'entendre clarament la diferència entre elles. Podrien tenir i haurien diferir entre si pel que fa als seus significats i aplicacions. Podria haver és una expressió que s'utilitza per descriure o expressar la possibilitat que passi alguna cosa. D' altra banda, la paraula hauria és una expressió utilitzada per descriure o expressar la certesa d'un esdeveniment o un esdeveniment. En resum, es pot dir que la paraula podria haver suggerit possibilitat, mentre que la paraula hauria suggerit certesa. Aquesta és la diferència important entre les dues paraules. No és correcte intercanviar l'aplicació de les paraules, és a dir, podria haver i tindria per a això.
Què vol dir Could Have?
Podria tenir és una expressió que s'utilitza per descriure o expressar la possibilitat que passi alguna cosa. Això vol dir que quan utilitzeu podria haver en una frase, esteu donant a entendre que hi havia la possibilitat que alguna cosa passés, però no va ser així. Heu d'entendre que quan diem que hi havia la possibilitat que passés alguna cosa, també hi havia la possibilitat que les coses no anessin com volem. Podem haver de parlar del passat. Quan parlem del passat, l'ús podria haver, estem fent referència a coses que la gent podria haver fet en el passat però que no ho van fer o no van tenir èxit. Observa les dues frases.
Si hagués volgut, Francis podria haver-ho fet amb facilitat.
Si l'Àngela hagués marxat de casa abans d'hora, podria haver arribat al lloc ahir a la nit.
Com que estem parlant de coses del passat que podríem haver fet si actuéssim d'una determinada manera, fem servir un temps condicional amb podria haver. Com podeu veure a l'exemple anterior, la primera part de l'oració amb la clàusula if utilitza el passat perfecte. Mentrestant, la segona part de l'oració utilitza podria tenir amb el participi passat del verb. Així doncs, la primera frase diu que si Francis hagués volgut podria haver fet alguna cosa amb facilitat. La part "si Francesc hagués volgut" implica que hi havia la possibilitat de fer una determinada tasca, però Francesc no ho va fer. Per tant, la tasca no es va fer. Tanmateix, això només indica que hi havia una possibilitat. També hi havia la possibilitat de no poder-ho fer amb facilitat. A la segona frase, Angela podria haver arribat a un destí ahir a la nit. Però no ho va fer perquè no havia sortit de casa abans d'hora. De nou, la possibilitat d'arribar al destí la nit anterior hi havia però l'Àngela no ho va aconseguir. Això va ser perquè també hi havia la possibilitat de no poder arribar a la destinació encara que anés aviat.
‘Si hagués volgut, Francis podria haver-ho fet amb facilitat’
Què voldria dir?
L'expressió hauria s'utilitza per descriure o expressar la certesa d'un esdeveniment o un esdeveniment. Quan utilitzem haver en una frase, estem indicant que si una determinada acció ha passat amb certesa, aquest resultat hauria tingut lloc. Igual que a could have, fem servir would have amb el temps passat. Observa les dues frases.
Si hagués volgut, Francis ho hauria fet amb facilitat.
Si l'Àngela hagués marxat de casa abans d'hora, hauria arribat al lloc ahir a la nit.
Si mireu de prop aquestes frases, veureu que amb l'ús de would have, les frases han adquirit un significat diferent. Amb l'ús de hauria, es dóna una certesa als esdeveniments. Així, a la primera frase, el significat esdevé, si Francis hagués volgut realment hauria fet qualsevol tasca amb facilitat. Hi ha una certesa absoluta que hauria tingut èxit si hagués volgut. A la segona frase, si l'Àngela hagués marxat de casa abans d'hora, sens dubte hauria arribat al lloc ahir a la nit. De nou hi ha certesa.
‘Si l'Àngela hagués marxat de casa abans d'hora, hauria arribat al lloc ahir a la nit’
Quina diferència hi ha entre Podria tenir i Hauria?
Quan utilitzar-lo:
• Podria haver és una expressió utilitzada per descriure o expressar la possibilitat que passi alguna cosa.
• Hauria és una expressió utilitzada per descriure o expressar la certesa d'un esdeveniment o d'un esdeveniment.
Temps:
• Podria haver-se utilitzat per descriure accions passades.
• Hauria també s'utilitza per descriure accions passades.
Crítica:
• Podria tenir un to de crítica.
• Hi hauria tingut un to de desig.
Esdeveniments:
• Podria haver s'utilitza en relació amb esdeveniments que no van passar.
• Hauria també s'utilitza pel que fa als esdeveniments que no van passar.
