Teràpia vs tractament
Teràpia i tractament són dues paraules que sovint es confonen quan es tracta del seu significat. De fet, hi ha alguna diferència entre les dues paraules. La paraula "teràpia" s'utilitza en el sentit de "rehabilitació". D' altra banda, la paraula "tractament" s'utilitza en el sentit de "curar". Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules.
Observa les dues frases
1. Es recomana la teràpia de ioga per a problemes mentals.
2. El pacient va rebre teràpia durant uns mesos.
A les dues frases esmentades anteriorment, la paraula "teràpia" s'utilitza en el sentit de "rehabilitació" i, per tant, el significat de la primera frase seria "la rehabilitació del ioga es recomana per a problemes mentals" i el significat de la segona frase seria "el pacient va ser rehabilitat durant uns mesos"
Observa les dues frases
1. Va rebre tractament a l'hospital proper.
2. Se li va donar un bon tracte.
A les dues frases anteriors, la paraula "tractament" s'utilitza en el sentit de "curar" i, per tant, el significat de la primera frase seria "va curar-se a l'hospital proper" i el significat de la segona frase seria "se li va donar una bona cura"
És interessant observar que la paraula "tractament" de vegades s'utilitza en el sentit de "maneig" com en l'oració "va rebre un bon tracte pels seus rivals". En aquesta frase, la paraula "tractament" s'utilitza en el sentit de "maneig" i, per tant, el significat de l'oració seria "va ser tractat bé pels seus rivals".
La paraula "teràpia" s'utilitza en la formació de paraules com "fisioteràpia", "quimioteràpia" i similars com a l'oració "va assistir a unes quantes sessions de fisioteràpia". Aquestes són les diferències entre les dues paraules, és a dir, teràpia i tractament.
