Al costat vs A més
Alguna vegada t'han confós les paraules al costat i a més? La majoria dels parlants no nadius pensen que són iguals o tenen significats similars i fins i tot els utilitzen de manera intercanviable. Tanmateix, les paraules no són les mateixes i hi ha moltes diferències que es destacaran en aquest article.
Al costat de
Al costat és una preposició que s'utilitza per indicar la proximitat entre dues coses. Literalment significa "al costat de", i aquest significat es transmet en els exemples següents.
• El professor va demanar al seu alumne que s'assegués al seu costat.
• La pilota de tennis està al costat de la televisió.
• La meva casa és al costat del riu.
• No hi ha ningú al seu costat a la caixa de comentaris.
Per estar segur, si "al costat" és realment la paraula correcta a la frase que esteu escrivint, podeu provar de substituir-la per "al costat de" o "no rellevant per a". Si semblen correctes, al costat hi ha la paraula que hauríeu d'utilitzar.
A més de
La paraula a més és un adverbi o una preposició. Significa "a més de" o "a part de" quan s'utilitza com a preposició. Quan a més s'utilitza com a adverbi, significa "així com" o més. Mireu els exemples següents per entendre l'ús d'aquesta paraula.
• A més, el tribunal no va entrar en els detalls de la propietat de l'empresa (utilitzat com a adverbi que significa a més)
• A més de Sammy, ningú més va completar el projecte a temps (una preposició aquí, a més de significa a part de)
Per assegurar-vos si a més és la paraula que es requereix a la frase i no al costat, tot el que heu de fer és provar "a més de" a la frase. Si té sentit, a més és realment la paraula que s'utilitzarà a la frase.
Quina diferència hi ha entre Beside i Besides?
• Tot i que abans del segle XVIII hi va haver una època en què el costat i l'ademà s'utilitzaven indistintament, avui es fa una distinció entre els dos, i tots dos estan reservats per a un ús diferent.
• Si bé al costat s'utilitza com a preposició, a més s'utilitza com a preposició i com a adverbi.
• Al costat vol dir al costat mentre a més vol dir a part de.
