Subjuntiu vs Indicatiu
El subjuntiu i l'indicatiu són dos dels tres estats d'ànim que pot tenir un verb. Hi ha moltes llengües del món (majoritàriament indoeuropees) on aquests estats d'ànim del verb importen molt i s'han d'entendre abans que un pugui esperar ser competent. Així, els verbs no només tenen temps, sinó també estats d'ànim que poden reflectir una ordre, una realitat o una pregunta. Aquest article tracta els estats d'ànim subjuntiu i indicatiu dels verbs principalment per destacar les seves diferències.
Què és l'estat d'ànim subjuntiu?
El subjuntiu és un estat d'ànim del verb que és difícil de descriure a causa del seu rar ús en anglès actualment. No obstant això, fa uns segles, l'estat d'ànim subjuntiu estava en ús i després va desaparèixer lentament de l'escena. Aleshores, aquest estat d'ànim del verb reflectia un desig allunyat de la realitat. En els temps moderns, l'estat d'ànim subjuntiu és difícil de trobar, i és millor entendre'l mitjançant l'ús de l'estat d'ànim condicional de verbs com podria, podria i podria. Qualsevol frase que faci ús de l'estat d'ànim condicional té un significat molt proper a l'estat d'ànim subjuntiu. En definitiva, cal recordar que el subjuntiu transmet desitjos hipotètics i allunyats de la realitat. God Save the Queen és un exemple en què salvar és el verb en el mode subjuntiu.
Què és l'estat d'ànim indicatiu?
La majoria de les frases en anglès tenen verbs en estat d'ànim indicatiu que és un de realitat i que enuncia un fet. Aquest estat d'ànim descriu què passa, què està passant o què ha passat en el passat. L'estat d'ànim indicatiu indica els fets sempre. El nen va s altar per la porta ens explica un fet i ens fa saber què ha passat. Així, el verb s altat té un estat d'ànim indicatiu.
Quina diferència hi ha entre subjuntiu i indicatiu?
• L'indicatiu és un estat d'ànim real, mentre que el subjuntiu és un estat d'ànim irrealis.
• L'indicatiu descriu fets mentre que el subjuntiu ens indica desitjos o desitjos.
• El subjuntiu ha desaparegut més o menys de l'anglès, tot i que es pot veure en moltes altres llengües indoeuropees.
• L'indicatiu és el més comú dels estats d'ànim verbals.