Conservar vs Mantenir
Mantenir i mantenir són tots dos verbs que fan referència a l'acte de subjectar i conservar alguna cosa. Tanmateix, òbviament hi ha diferències entre mantenir i mantenir, ja que tots dos s'utilitzen en contextos diferents i no es pot utilitzar un en lloc de l' altre en totes les situacions. Aquest article fa una ullada més de prop als dos verbs per esbrinar-ne les diferències.
Mantenir
Manteniment és la paraula que ens ve al cap quan pensem a mantenir. Mantenim coses, electrodomèstics i fins i tot estàndards ètics. Les carreteres hi són per mantenir-se; fem manteniment de les màquines fent-ne un servei periòdic i estem obligats a mantenir les temperatures durant la cocció. Mantenir és una paraula que suggereix un acte de mantenir una cosa intacte o en el seu estat original.
Conservar
Keep és una paraula que té diversos significats. Som fidels quan complim les nostres promeses i som puntuals quan complim les cites. Però l' altre significat de guardar és mantenir o conservar com quan tenim un jardí o quan tenim un gos o una altra mascota. També portem registres i portem un diari per registrar els esdeveniments. Demanem als altres que mantinguin el temperament o que mantinguin els seus seients. Mantenir-se a la dreta o a l'esquerra significa mantenir la mateixa direcció o rumb. Quan demanem a algú que es mantingui allunyat de l'herba a la gespa, li demanem efectivament que es mantingui allunyat de la gespa. Fer companyia és donar companyia a algú i vigilar és vigilar. Quan algú diu que es queda amb la casa, vol que els altres sàpiguen que ell s'encarrega de tota la neteja i manteniment de la casa. Quan demanem a algú que es mantingui sol, li estem demanant que mantingui el secret.
Conservar vs Mantenir
• Mantenir és conservar alguna cosa en el seu estat original, com ara mantenir una màquina, una carretera, una jaqueta, cabells llargs, etc.
• Keep és una paraula que té diversos significats, tal com s'ha explicat anteriorment.
• En mantenir-se al dia, callar i seguir endavant, el significat és el mateix que reflecteix la paraula mantenir.
• Manteniu la velocitat, però tens un gos
• Mantenir la boca tancada no pot ser el mateix que mantenir, però mantenir el silenci.
