Shall vs Will a la gramàtica anglesa
Vent que Shall i Will són dos tipus de verbs auxiliars modals que són diferents entre si pel que fa a l'ús, entenem la importància d'aprendre la diferència entre will i will a la gramàtica anglesa. La paraula ha té el seu origen en la paraula anglesa antiga sceal. Shall s'utilitza sempre com a verb. Al contrari, will s'utilitza com a verb i com a substantiu. Tanmateix, semblant a will, també té els seus orígens en l'anglès antic. Will té els seus orígens en la paraula anglesa antiga wyllan. Fem ara una ullada a la diferència entre will i will a la gramàtica anglesa.
Què vol dir Shall?
Shall és un verb auxiliar modal que s'utilitza principalment en el cas de la primera persona com a les frases esmentades a continuació:
T'escriuré tan bon punt arribi al lloc.
Ens trobarem amb ell demà.
A les dues frases anteriors, podeu veure que el verb auxiliar s'utilitza com a forma auxiliar de futur en el cas de la primera persona del singular o del plural.
Shall s'utilitza de vegades per expressar suggeriments, ofertes i peticions com a les frases següents:
He de portar el teu equipatge?
Anem a sopar?
Què faré ara?
En totes les frases anteriors, el verb auxiliar modal futur ha s'utilitza en el cas de la primera persona com a verb expressiu d'una oferta, un suggeriment i una petició respectivament.
Què vol dir Will?
Will, en canvi, també és un verb auxiliar modal que es pot utilitzar de diferents maneres. És habitual veure l'ús de la voluntat en les prediccions com a la frase que es dóna a continuació.
Creus que s'aturarà?
De vegades, la voluntat expressa prediccions sobre el present com a la frase següent.
No els molesteu ara, ja que estaran sopant.
La voluntat de vegades s'utilitza per expressar la voluntat i la intenció. Sol ser una voluntat de fer alguna cosa o oferir-se a fer alguna cosa com en les frases que es donen a continuació:
Ajudaré al pobre noi.
Pagaré la factura en nom seu.
A les dues frases, el verb will s'utilitza per expressar la voluntat d'ajudar i la intenció d'ajudar. De vegades s'utilitza la voluntat per parlar del comportament natural de les coses, com en la frase següent.
La imitació no brillarà, però l'or real sí.
Quina diferència hi ha entre Shall i Will a la gramàtica anglesa?
• Shall és un verb auxiliar modal que s'utilitza principalment en el cas de la primera persona.
• De vegades s'utilitza Shall per expressar suggeriments, ofertes i peticions.
• Will, en canvi, també és un verb auxiliar modal que es pot utilitzar de diferents maneres.
• És habitual veure l'ús de la voluntat a les prediccions.
• De vegades, la voluntat expressa prediccions sobre el present.
• La voluntat de vegades s'utilitza per expressar la voluntat i la intenció. Normalment és la voluntat de fer alguna cosa o oferir-se per fer alguna cosa.
• De vegades s'utilitza la voluntat per parlar del comportament natural de les coses.
