Of vs For a la gramàtica anglesa
Com que of i for són preposicions que solen intercanviar-se per molts, és essencial conèixer la diferència entre of i for a la gramàtica anglesa, si les volem utilitzar amb precisió. Les preposicions sempre estan presents i s'utilitzen sempre en una frase. Les paraules de i per també són dues de les preposicions més utilitzades. De i per s'utilitzen per significar una relació entre objectes o subjectes. A més d'utilitzar-se com a preposicions, hi ha una sèrie de frases que fan servir i per. De prové de l'anglès antic. Perquè també ve de l'anglès antic. Un altre fet interessant sobre for és que també s'utilitza com a conjunció.
Què vol dir De?
De és una preposició que pot significar relacionat o pertanyent a. També es pot utilitzar per a la distància, l'origen i la causa. Simplement significa una relació entre dos objectes. Mireu els exemples que es donen a continuació.
• Avui hi ha molts nens assistint al cor de l'església.
• Et vaig fer una foto sincera.
• El nostre gos va morir de càncer.
Ara, mireu les frases següents que es fan amb frases que utilitzen.
Sé de
(Posseir intrínsecament; donar lloc a)
Aquest viatge és una gran oportunitat i experiència.
De tots
(indica l'exemple menys probable o esperat)
Sylvia, de totes les noies, va venir al casament de la seva amiga.
Què vol dir For?
Per, en canvi, significa durant un període com ara hores, anys i dies. També es pot utilitzar com a preposició de distància i finalitat. A continuació es donen exemples de for com a preposició.
• Fa 18 anys que no veig el meu germà.
• He caminat durant un parell d'hores.
• Johnny va anar al metge per a la seva revisió.
Com a conjunció "per" es pot utilitzar de la manera següent.
Es va llevar aviat perquè volia veure el seu pare tornar a casa.
Quina diferència hi ha entre Of i For?
De és una preposició que s'utilitza per significar pertany a, mentre que per és una preposició de temps. Tots dos s'utilitzen habitualment com a preposicions que uneixen subjectes o objectes en una frase. La preposició de es pot utilitzar per a la direcció o la distància; La preposició for es pot utilitzar per a la distància i el propòsit. Of es pot utilitzar en un sentit general o més ampli mentre que for és específic. Per exemple: "Un president morirà pel seu país". Aquesta sentència és específica que el president morirà per protegir el país. "Va morir de càncer". Aquesta frase vol dir que va morir a causa del càncer, res en concret.
Resum:
de vs per
• De és una preposició de distància, origen, direcció i causa, mentre que for és una preposició de temps, distància i propòsit.
• De s'utilitza en un sentit general o més ampli mentre que for és específic.
Aprendre a utilitzar les paraules de i per en una frase us ajudarà realment a dominar l'ús correcte de les preposicions. Tot i que són fàcils i molt habituals, sempre és un avantatge saber què significa cadascun.
