Urgent vs Important
Conèixer la diferència entre urgent i important és molt útil, ja que urgent i important són dues paraules que s'utilitzen sovint, sobretot, en situacions formals. De vegades, fins i tot algunes persones es confonen aquestes paraules entre si com si volguessin dir el mateix. De fet, segons el diccionari d'anglès d'Oxford, totes dues són paraules diferents que transmeten sentits diferents. La paraula urgent s'utilitza en el sentit de "exigir una acció o atenció immediata". D' altra banda, la paraula important s'utilitza en el sentit de "de gran significació o valor". Aquesta és la diferència més important entre urgent i important. Tant urgents com importants s'utilitzen com a adjectius.
Què vol dir Urgent?
La paraula urgent s'utilitza en el sentit de requerir una acció o atenció immediata. Això vol dir que el que sigui urgent necessita la reacció immediata d'algú, sense perdre el temps, tant si aquesta reacció és una altra acció o resposta. Mireu els exemples següents.
Aquesta carta necessita una resposta urgent.
El gerent va convocar una reunió urgent.
El pacient va ser traslladat a l'hospital per a una revisió urgent.
Ara, a la primera frase anterior, la paraula urgent s'utilitza en el sentit de requerir una acció o atenció immediata. Per tant, la frase vol dir: "aquesta carta necessita una resposta immediata". També podríeu dir "respondre aquesta carta s'ha de fer immediatament". Aleshores, la segona frase també significa el mateix sentit. Tanmateix, aquí s'utilitza urgent per indicar una acció o un esdeveniment que es fa com a resposta a una situació urgent. La frase es pot reescriure com "el gerent va convocar una reunió immediata". Recordeu, però, aquí la reunió es va qualificar d'urgent, ja que és la reacció feta per a algun tipus de situació urgent. La tercera frase també té el mateix significat que la segona frase. Aquesta revisió urgent era necessària ja que la situació requeria una reacció immediata. Per tant, la tercera frase es pot reescriure com "el pacient va ser traslladat a l'hospital per a una revisió immediata".
Què vol dir Important?
La paraula important s'utilitza en el sentit "de gran importància o valor". Això vol dir que no té el significat immediat de cap manera com ho fa urgent. Fes una ullada a les frases següents.
Aquesta és una decisió important a prendre. Per tant, pensa amb molta cura abans de decidir-te.
Lancelot és un cavaller important del rei Artús.
Mireu les frases anteriors. A la primera frase, en utilitzar la paraula important per qualificar la decisió del substantiu, el parlant implica que la decisió és de gran importància. Per això s'aconsella pensar bé. Aleshores, a la segona frase, Lancelot és conegut com un important cavaller del rei Artús. Vol dir que Lancelot tenia un rang molt alt com a cavaller i també era una persona de gran valor.
Recorda que alguna cosa pot ser important i urgent. Tanmateix, això no vol dir que tant és important com urgent. De vegades, les decisions de gran importància s'han de prendre immediatament. Aleshores, podeu dir que aquesta decisió és important i urgent.
Quina diferència hi ha entre Urgent i Important?
• La paraula urgent s'utilitza en el sentit de "exigir una acció o atenció immediata".
• D' altra banda, la paraula important s'utilitza en el sentit "de gran importància o valor".
• Tant urgent com important s'utilitzen com a adjectius.
