Jo contra jo
La diferència entre jo i jo és un tema molt confús per a alguns, ja que jo i jo som dos termes utilitzats per a una sola persona que és un mateix. Els que no són parlants nadius d'anglès tenen molta confusió entre aquestes dues paraules que es reflecteix en el seu ús incorrecte. De vegades, es transmet un significat completament diferent quan qualsevol dels dos termes s'utilitza incorrectament. Per evitar la vergonya i assegurar-se que s'utilitza aquests dos termes segons les convencions establertes en contextos adequats, segueix llegint mentre aquest article intenta aclarir les diferències entre jo i jo.
Com utilitzar I?
Si bé hi ha aquesta gran similitud entre Jo i Jo que tots dos són pronoms personals, també hi ha diferències entre ells dos. I és un pronom, i quan algú l'utilitza per parlar d'ell mateix, està utilitzant el terme com a subjecte. Per tant, jo és un pronom subjecte igual que ell, ella, ells i això. Així que si dius que un amic i estàs treballant en una oficina, simplement dius que ell i jo treballem a la mateixa oficina. Aquí queda clar que Ell i jo en aquesta frase som subjectes.
Com utilitzar-me?
Jo, en canvi, és un objecte més que un pronom subjecte. Quan parles o et refereixes a tu mateix, però d'una manera que et descriu com a objecte més que com a subjecte, sóc jo més que jo qui s'ha d'utilitzar. Els seus homòlegs, quan parlem dels altres com si fossin objectes, són termes com Ell, Ella, Nos altres, Ell, Ells i Tu. Fes una ullada a la frase següent.
La mare va portar un got de xocolata per al germà i per a mi.
D'aquesta frase queda clar que la mare o la mare són el subjecte de la frase i el germà i jo som els objectes. No es pot utilitzar I en aquesta frase perquè es parla d'un mateix com a objecte en lloc de subjecte.
Ara mira aquesta frase.
Hi ha algun correu per a mi?
És clar que el correu és el subjecte mentre que la persona és un objecte, per això aquesta frase és incorrecta gramaticalment, he de ser jo i no jo en aquest exemple. Per tant, la manera correcta de dir és "hi ha algun correu per a mi?"
Sempre és més fàcil, ja que saps que has d'utilitzar I sempre que parles d'alguna cosa que has fet, com ara he anat a l'escola o he obtingut una nota A en matemàtiques.
No obstant això, "ningú més que jo" i "ningú més que jo" són els que confonen la majoria dels parlants no nadius. Gramaticalment parlant, la forma correcta seria ningú més que jo. No obstant això, això és més formal en l'ús i no sentireu que ningú més que jo s'utilitzi en les converses diàries.
No hi ha solucions ràpides per al problema de l'ús incorrecte de mi i de mi, però amb la pràctica, un estudiant d'anglès li surt massa fàcilment. El que es pot fer en les etapes inicials d'aprenentatge és eliminar l' altre substantiu de l'oració i veure si la frase encara té sentit. Prova aquest mètode en aquesta frase.
Mini i jo vam anar a la platja.
Si suprimiu Mini de les frases, la frase diu "He anat a la platja" que sona bé, no? Això vol dir que no em pots utilitzar en aquesta frase, ja que em vaig anar a la platja no té sentit.
"La Mini i jo vam anar a la platja."
Quina diferència hi ha entre jo i jo?
• Jo i jo som pronoms per a un mateix igual que ell i ell, tot i que hi ha diferències òbvies.
• S'ha d'utilitzar I quan la frase parla d'un mateix com a subjecte.
• S'ha d'utilitzar jo quan es fa referència a un mateix com a objecte a la frase.
