Dit vs Told
El parell de paraules dites i explicades no suposen problemes per a aquells que tenen com a llengua materna l'anglès, però si preguntes a aquells que no tenen com a llengua materna l'anglès, t'explicaran com de confusos es queden quan hagin de triar entre aquests dos. paraules ja que tenen dificultats per entendre la diferència entre dit i dit. Tant dit com dit tenen significats semblants però s'utilitzen en contextos diferents. Aquí teniu una breu explicació d'aquest parell de paraules, així com la diferència entre dit i dit. Per tant, presteu atenció si voleu utilitzar dit i dit amb precisió en el futur. La diferència més bàsica entre dit i dit seria que dius informació, però dius paraules.
Què vol dir Said?
Com s'esmenta a la introducció, dius paraules. Mira les frases següents.
Jane li va dir a Harry el seu nom.
Harry va dir: "Ho sento, no he sentit el que has dit."
Aquí podeu veure com s'utilitzen els dits i els dits a les frases. Told dóna informació mentre dit s'utilitza per dir que algú ha vessat algunes paraules. Tanmateix, si bé tell no es pot utilitzar sense un objecte en una frase, said es pot utilitzar sense un objecte. Mireu l'exemple següent.
Vaig dir que era nou a la ciutat.
Hi ha dues maneres d'utilitzar dit en una frase. Es pot utilitzar per proporcionar una cita directa o indirecta del que algú diu. Fes una ullada a aquestes dues variacions de la mateixa frase.
John va dir: "No m'agrada la llet".
John va dir que no li agradava la llet.
L'única diferència entre aquestes dues frases és que en la segona s'utilitza el discurs indirecte.
Per tant, said s'utilitza com a verb per dir als lectors que algú està dient alguna cosa. Es pot utilitzar per a declaracions, exclamacions o fins i tot preguntes.
Què vol dir Told?
Told s'utilitza per indicar informació. A més, tell és un verb transitiu i sempre necessita un objecte. Esteu cometent un error si intenteu utilitzar aquesta paraula sense cap objecte.
Li vaig dir al vell que sóc nou a la ciutat.
De l'exemple queda clar que el vell és l'objecte de la frase. Traieu el vell de la frase i esdevindrà incorrecta gramaticalment.
Told també s'utilitza per indicar una demanda o una comanda. També s'utilitza per dir al lector que l'orador està proporcionant informació.
La professora va dir a la classe que esperava que tots estiguessin preparats per a l'avaluació l'endemà.
Tom va dir a l'agent de policia que no sabia on era el gos del seu veí.
Quina diferència hi ha entre Said i Told?
• Dites i dites són paraules que tenen significats similars amb diferents usos.
• També s'utilitzen en diferents contextos.
• Told és un verb transitiu que necessita un objecte a l'oració. Tanmateix, es pot utilitzar sense cap objecte.
• Dit es pot utilitzar amb signes d'exclamació.
