Apreses vs. Apreses
La confusió que experimenten les persones a l'hora de decidir quan s'ha d'utilitzar apresos i aprèss es deu a la petita diferència que hi ha entre après i après. És interessant observar que tant les paraules, és a dir, après i après, són formes diferents de l'arrel verbal "aprendre". De fet, es pot dir que es deriven de l'arrel verbal ‘aprendre’. Per tant, si hem de mirar la història dels verbs après i après hem de mirar el verb aprendre. L'origen del verb aprendre es troba en la paraula anglesa antiga leornian. A més, l'aprenentatge i l'aprenentatge són dos derivats del verb aprendre.
Què vol dir Aprenent?
Segons l'anglès britànic, el verb aprendre és un verb irregular. Com a resultat, s'aprèn el temps passat i el participi passat del verb aprendre en anglès britànic. Per tant, si feu servir l'anglès britànic, heu d'assegurar-vos d'utilitzar aprenent com a temps passat i participi passat. Observeu els exemples següents.
Va aprendre la cançó molt ràpid.
Ha après a fer-ho.
Havia après l'art de jugar al bridge.
Si mireu de prop els exemples anteriors, veureu com s'utilitza el verb après. A la primera oració, s'utilitza el verb après, ja que l'oració està en passat simple. Aleshores, a la segona i tercera frase, s'utilitza el verb après com a participi passat juntament amb els verbs auxiliars has i had. La segona oració està en present perfecte (has/ have + participi passat) mentre que la tercera oració està en passat perfecte (had + participi passat).
Què vol dir Aprenent?
Segons l'anglès americà, el verb aprendre és un verb normal. Com a resultat, el temps passat i el participi passat del verb aprendre en anglès americà s'aprèn afegint –ed al verb arrel aprendre. Per tant, si utilitzeu l'anglès americà, heu d'assegurar-vos d'utilitzar aprenent com a temps passat i participi passat. Observeu els exemples següents.
Va aprendre el truc molt ràpid.
Ho has après d'ell.
Havia après bé les seves línies.
Si mireu de prop els exemples anteriors, veureu com s'utilitza el verb après. A la primera oració, s'utilitza el verb après, ja que l'oració està en passat simple. Aleshores, a la segona i tercera frase, s'utilitza el verb après com a participi passat juntament amb els verbs auxiliars has i had. La segona oració està en present perfecte (has/ have + participi passat) mentre que la tercera oració està en passat perfecte (had + participi passat).
La paraula apresa s'utilitza en el sentit d'"algú que ha dominat un art o una ciència", com a les frases que es donen a continuació.
És un home erudit.
S'aprenen en l'art de l'esgrima.
A les dues frases esmentades anteriorment, la paraula après s'utilitza en el sentit d'"algú que ha dominat un art o una ciència". La paraula apresa també s'utilitza com a adjectiu.
Quina diferència hi ha entre Aprenent i Apres?
• Les dues paraules, és a dir, après i après, són formes diferents de l'arrel verbal "aprendre".
• El verb aprenent s'utilitza com a temps passat i participi passat en anglès britànic.
• El verb aprenent s'utilitza com a temps passat i participi passat en anglès americà. Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules apreses i apreses.
• La paraula après s'utilitza en el sentit d'"algú que ha dominat un art o una ciència".
Aquestes són les diferències entre les dues paraules apreses i apreses.
