Escoltar contra escoltar
La confusió que experimenten les persones per entendre quan s'ha d'utilitzar escoltar i escoltar es deu al fet que la diferència entre escoltar i escoltar és molt escassa. En primer lloc, cal esmentar que tant escoltar com sentir són verbs. De vegades escoltar s'utilitza com a substantiu per indicar l'acte d'escoltar. El verb escoltar té el seu origen en la paraula anglesa antiga hlysnan. De la mateixa manera, el verb escoltar té el seu origen en les paraules en anglès antic hīeran, hēran. Escoltar i escoltar s'utilitzen en frases que s'utilitzen en llengua anglesa. Per exemple, escolta, escolta! escolta! escoltar dir, etc.
Què vol dir Hear?
Fem servir el verb escoltar quan només volem dir que els sons ens arriben a l'oïda. A diferència de la paraula escoltar, la paraula escoltar no suggereix les accions de concentració i atenció. Observa les dues frases següents:
De sobte vaig sentir un soroll fort.
M'escoltes?
A les dues frases esmentades anteriorment, podeu trobar que la paraula escoltar s'utilitza per suggerir "so" que arriba a les orelles. A la primera frase, el so d'un gran soroll arriba a les orelles del parlant. A la segona frase, el parlant li pregunta a algú si aquesta persona pot escoltar la veu del parlant. Curiosament, fem servir el verb escoltar quan parlem d'actuacions musicals com a les frases:
Vaig sentir la seva música en directe.
El vaig sentir tocar la guitarra.
A les dues frases anteriors, podeu trobar que la paraula escoltar s'utilitza en relació amb la música. La paraula escoltar de vegades s'utilitza en sentit figurat com a la frase que es dóna a continuació.
Puc sentir-lo pujar les escales.
Què vol dir Escoltar?
D' altra banda, la paraula escoltar s'utilitza per suggerir que ens estem concentrant, prestant atenció o intentant escoltar el millor possible. Aquesta és la diferència principal entre els dos verbs escoltar i escoltar. Així, s'entén que la paraula escoltar té els significats suggerits d'"atenció" i "concentració". Observa les dues frases següents:
Escolta les meves paraules amb atenció.
No vaig escoltar el que deia.
A les dues frases anteriors, podeu veure que la paraula escoltar s'utilitza per suggerir el significat "concentració", ja que les frases significarien "concentrar-se en el que estic dient" i "no em vaig concentrar en allò que estic dient". deia' respectivament. Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules, escoltar i sentir.
Quina diferència hi ha entre Escoltar i escoltar?
• Utilitzem el verb escoltar quan només volem dir que els sons ens arriben a l'oïda. D' altra banda, la paraula escoltar s'utilitza per suggerir que ens estem concentrant, prestant atenció o intentant escoltar el millor possible. Aquesta és la diferència principal entre els dos verbs escoltar i escoltar.
• Per tant, s'entén que la paraula escoltar té els significats suggerits d'"atenció" i "concentració".
• D' altra banda, la paraula escoltar no suggereix les accions de concentració i atenció.
• Utilitzem el verb sentir quan parlem d'actuacions musicals.
• La paraula escoltar s'utilitza de vegades en sentit figurat.
Aquestes són les diferències entre els dos verbs, és a dir, escoltar i escoltar.
