Comença vs Inici
Tot i que hi ha una diferència entre començar i començar, la gent tendeix a utilitzar-los com a sinònims. No obstant això, cal esmentar que hi ha moments en què no és un problema utilitzar start i start indistintament. En comparar les dues paraules, començar i començar, podem veure que començar s'utilitza com a substantiu així com un verb mentre que començar només s'utilitza com a verb. A més, begin té el seu origen en la paraula anglesa antiga beginnan. De la mateixa manera, start té el seu origen en la paraula anglesa antiga styrtan. Frases com ara no començar, per començar, per començar i començar una família mostren com s'utilitzen start i begin en anglès.
Què vol dir Begin?
Mira les frases següents.
Va començar a muntar a cavall als dotze anys.
Va començar a muntar a cavall als dotze anys.
A les dues frases, obtenim el mateix significat mitjançant l'ús de les dues paraules, és a dir, va començar i va començar. L'observació més important aquí és que la paraula inici és un ús més informal en comparació amb la paraula inici. En altres paraules, la paraula començar s'utilitza a l'estil formal.
La paraula començar es pot utilitzar si es suggereix la intenció de treballar com a la frase que es dóna a continuació.
Comencem (la feina) ara.
Què vol dir Start?
Observa les dues frases següents.
Vaig començar a nedar quan tenia cinc anys.
Vaig començar a nedar quan tenia cinc anys.
A les dues frases, obtenim el mateix significat mitjançant l'ús de les dues paraules, és a dir, va començar i va començar. Tanmateix, com s'ha esmentat anteriorment, veureu que la paraula començar és més informal en comparació amb la paraula començar. Observa les dues frases que es donen a continuació.
Comença a ploure.
Comença a ploure.
La segona frase sembla més informal i natural que la primera. En altres paraules, és molt natural dir "està començant a ploure" en lloc de "està començant a ploure". Només podem utilitzar l'inici en alguns casos. Mira aquesta frase. Podeu veure que no podeu utilitzar begin a la frase següent.
Crec que hem de començar abans que plogui.
A la frase anterior, és millor utilitzar la paraula començar en comptes de començar que pot semblar estranya. Seria incòmode dir "Crec que hem de començar abans que plogui" per si teniu intenció de viatjar a algun lloc. Per tant, s'entén que hauríeu d'utilitzar la paraula començar si teniu intenció de viatjar. Aquesta és una de les regles importants en l'ús del verb començar.
Quina diferència hi ha entre Començar i Iniciar?
• La paraula inici és un ús més informal en comparació amb la paraula inici. En altres paraules, la paraula començar s'utilitza a l'estil formal.
• En el context col·loquial, utilitzar la paraula començar és molt més natural que utilitzar la paraula començar. Aquesta és una de les poques diferències entre les dues paraules començar i començar.
• Només podem utilitzar l'inici en alguns casos.
• S'entén que hauríeu d'utilitzar la paraula començar si teniu intenció de viatjar. Aquesta és una de les regles importants en l'ús del verb començar.
• La paraula començar es pot utilitzar si es suggereix la intenció de treballar.
