Diferència clau: imminent vs eminent
Les paraules imminent i eminent poden ser molt confuses de discernir, tot i que hi ha una diferència entre les dues paraules. En llengua anglesa, hi ha moltes paraules que es pronuncien de manera semblant, encara que es refereixen a dues coses completament diferents. Les paraules imminent i eminent són bons exemples d'aquesta confusió. La diferència clau entre imminent i eminent és que la paraula imminent es pot entendre com "a punt de passar", mentre que la paraula eminent es pot entendre com "distingut". Abans de passar a una comprensió més detallada de la diferència entre les paraules, seria útil per definir les dues paraules. Primer comencem amb la paraula imminent.
Què és imminent?
La paraula imminent es pot entendre com a punt de passar. Per exemple, "perill imminent" és una situació en què l'adjectiu realment fa ress altar el significat de la destrucció imminent. Això, però, no denota que l'adjectiu imminent només s'hagi d'utilitzar en relació a situacions negatives. Al contrari, es pot utilitzar tant per a situacions positives com per a situacions negatives. Comprèn-ho amb alguns exemples.
En aquell moment no érem conscients del perill imminent.
En aquest exemple, és ben clar que l'adjectiu "imminent" destaca un esdeveniment negatiu que està a punt de tenir lloc, del qual els parlants no eren conscients en aquell moment.
Els economistes prediuen que, a partir de les condicions econòmiques actuals del país, una crisi és imminent.
Un cop més, en aquest exemple, la idea d'una crisi econòmica que està a punt de produir-se es posa de manifest mitjançant l'ús de la paraula "imminent".
L'èxit del jove pianista era imminent, tal com va suggerir la majoria.
A diferència dels exemples anteriors, on l'adjectiu s'utilitzava per fer emergir una idea negativa, en l'exemple presentat anteriorment es destaca una idea positiva. Ara, passem a la paraula següent.
Una crisi econòmica és imminent.
Què és Eminent?
La paraula eminent es pot entendre com a distingida. Aquesta paraula s'utilitza en forma d'adjectiu (que s'utilitza per descriure un substantiu). En situar la paraula eminent, el parlant o l'escriptor és capaç de destacar el fet que es distingeix l'individu a qui es refereix. Això separa clarament la persona dels altres, ja que és algú digne de respecte.
Mirem alguns exemples per entendre l'ús de la paraula.
És un novel·lista eminent del nostre temps.
És un dels pocs personatges eminents del camp.
En ambdós exemples, amb l'ús de l'adjectiu "eminent", s'està marcant una clara posició de superioritat, ja que els individus dels quals parla l'escriptor són respectats i considerats per sobre dels altres en el seu talent, intel·ligència, etc. també cal destacar que la paraula eminent també s'utilitza en l'argot legal per referir-se a dominis eminents.
Això destaca que, tot i que les dues paraules sonen semblants, a l'hora de parar atenció als significats són diferents. Aquesta diferència es pot resumir de la següent manera.
Thomas Hardy va ser un novel·lista eminent.
Quina diferència hi ha entre imminent i eminent?
Definicions d'imminent i eminent:
Imminent: la paraula imminent es pot entendre com a punt de passar.
Eminent: la paraula eminent es pot entendre com a distingida.
Característiques d'imminent i eminent:
Significat:
Imminent: la paraula imminent destaca que alguna cosa està a punt de passar.
Eminent: la paraula eminent destaca la superioritat d'un individu i també que se'l valora i es respecta.
Relatabilitat:
Imminent: aquesta paraula s'utilitza més per a situacions.
Eminent: s'utilitza per a persones.
Formulari:
Imminent: s'utilitza com a adjectiu imminent.
Eminent: semblant a imminent, eminent també és un adjectiu.
