Diferència clau: afiliat vs associat
Afiliat i associat són dues paraules que sovint van juntes, tot i que hi ha una diferència entre les dues paraules. Tant l'afiliat com l'associat es poden utilitzar com a substantius i com a verbs. Principalment afiliat es refereix a estar vinculat o connectat a una persona o una organització. D' altra banda, la paraula associar fa referència a connectar alguna cosa amb una altra cosa. La diferència clau entre les dues paraules és que, mentre que la paraula afiliat consisteix en una relació més formal, el terme associat es pot utilitzar tant per a relacions formals com informals. Les paraules afiliat i associat també s'utilitzen en relació amb universitats i col·legis. Una universitat afiliada es refereix a un establiment educatiu que funciona majoritàriament de manera independent, tot i que pot ser influenciat per un organisme més gran en termes de programes, polítiques, etc. D' altra banda, una universitat associada és una universitat que té una associació de treball amb un altre organisme acadèmic. on tots dos treballen cap a objectius comuns. Aquest article intenta proporcionar una comprensió global de les dues paraules alhora que emfatitza la diferència.
Què és l'afiliat?
La paraula afiliat consta d'una infinitat de significats com a substantiu i verb.
Com a substantiu, es pot utilitzar per referir-se a una persona o una organització que està vinculada a una altra. L'especialitat és que aquest individu o establiment sigui secundari. En altres paraules, està connectat a una xarxa més gran.
Era un afiliat de la Unió.
L'organització va decidir connectar-se amb les filials britàniques.
Com a verb, es refereix a estar adscrit a una organització amb caràcter oficial. Això pot referir-se a una persona també a una altra organització.
És obligatori que tots els estudiants estiguin afiliats a l'associació política de la universitat.
La universitat local estava afiliada a una universitat estrangera.
La universitat local estava afiliada a una universitat estrangera.
Què és Associate?
Semblant a la paraula afiliat, la paraula associat també consta de diversos significats com a substantiu i verb.
Com a substantiu, es pot utilitzar un associat per referir-se a un company o un col·lega. Per exemple, en una empresa, un soci pot ser considerat com a associat. En alguns marcs institucionals, la paraula s'utilitza per referir-se a un membre que només té privilegis parcials.
És un soci meu.
Com a verb, associar fa referència a connectar alguna cosa amb una altra cosa.
Sempre associen el negre amb el mal.
Els experts s'han associat amb el nou marc polític des dels seus inicis.
Es pot utilitzar per referir-se a l'adhesió a una associació, sindicat, etc.
Els treballadors associats al sindicat per lluitar pels seus drets.
Els estudiants universitaris estaven associats al moviment dels drets humans.
La paraula associat també es pot utilitzar com a adjectiu. Denota tenir el mateix estatus que un altre o un grup d'individus o bé tenir privilegis parcials.
Va ser nomenat director associat de l'empresa.
Els estudiants universitaris estaven associats al moviment dels drets humans.
Quina diferència hi ha entre l'afiliat i l'associat?
Com a substantiu:
Afiliat: l'afiliat fa referència a una persona o organització que està vinculada a una altra.
Associat: l'associat es pot utilitzar per referir-se a un company o a un col·lega.
Com a verb:
Afiliat: l'afiliat fa referència a estar vinculat a una organització amb caràcter oficial.
Associat: associat es refereix a connectar alguna cosa amb una altra cosa.
Relació:
Afiliat: l'afiliat destaca una relació formal.
Associat: l'associat es pot utilitzar tant per a relacions formals com informals.
Universitats:
Universitat afiliada: una universitat afiliada fa referència a un establiment educatiu que funciona majoritàriament de manera independent, tot i que pot ser influenciat per un organisme més gran en termes de programes, polítiques, etc.
Universitat associada: una universitat associada és una universitat que té una associació de treball amb un altre organisme acadèmic on tots dos treballen per aconseguir objectius comuns.
