Diferència clau: Pathos vs Bathos
Les dues paraules Pathos i Bathos estan relacionades tant en significat com en so, però no són intercanviables. La diferència clau entre pathos i bathos és que la paraula pathos tracta d'evocar pietat i simpatia, mentre que bathos es refereix a un canvi sobtat d'un acte greu, profundament commovedor i important a un episodi insensat o trivial en una obra literària. Per esbrinar què són aquestes dues paraules, què signifiquen i les diferències importants entre pathos i bathos, primer haurem d'examinar-les per separat.
Què vol dir Pathos?
Com tots sabem, la paraula patètic és un adjectiu d'ús habitual. Aquest adjectiu deriva del substantiu pathos. Paraules com llàstima, pena, sofriment, obsolet i tendresa es poden definir com a sinònims de la paraula Pathos. Aquesta paraula prové de les paraules gregues, paschein i pathein. L'etimologia de la paraula pathos també es remunta al 1591.
Pathos és bàsicament el poder o la capacitat d'evocar sentiments de pietat i compassió en una experiència de vida real o en la literatura. No obstant això, generalment s'utilitza o es parla de la paraula pathos quan es refereix a una obra d'art i literatura, com ara una obra de teatre, pintura, poema, per exemple. Si aquesta obra d'art és capaç de crear emocions en el públic, aquesta situació es pot anomenar pathos. Per exemple, si l'autor, el lector o el guionista és capaç de crear llàstima per un personatge a través d'una obra, l'anomenem pathos. Per tant, la connexió emocional entre el públic i l'obra es coneix com a Pathos.
Què vol dir Bathos?
Bathos, en canvi, té un entorn més complex que el pathos. La paraula també prové de la llengua grega. El significat literari de la paraula bathos és profunditat. L'etimologia es remunta al 1727. A diferència del pathos, el bathos no transmet un sentiment; sovint és un efecte creat per un lapse no intencionat del creador.
Bathos també es coneix com a insincer o el pathos exagerat; que es pot definir com a sentimentalisme. En general, és més un anticlímax o un canvi a un estil habitual des d'una forma altament estilitzada. Bàsicament, el bathos en un escrit, un discurs o una obra de teatre és el canvi sobtat d'un acte seriós, profundament commovedor i important a un episodi insensat o trivial. Per tant, el canvi d'un tema greu a un episodi lleu s'anomena bathos. Per exemple, si esteu en procés de pronunciar un gran discurs però si l'acabeu amb una frase o frase descuidada, heu creat un bathos sense voler. Per tant, una caiguda sobtada de la situació superior a la més baixa en un cas s'anomena bathos.
És important no confondre les dues paraules pathos i bathos. Pathos és un sentiment de llàstima i patiment. El bathos és un efecte d'anticlimax creat per un lapse d'humor d'allò sublim al trivial o ridícul. Per tant, bathos té un significat més complex que pathos.
Quina diferència hi ha entre Pathos i Bathos?
Pathos |
Bathos |
|
Origen |
grec |
grecAlexander Pope va crear el terme bathos en el seu breu assaig "Peri Bathous", |
Adjectiu |
Patètic |
Bathing |
Significat |
|
|
Ocasió o finalitat |
Per fer que el públic senti pietat per un personatge |
|
Públic |
Crea una connexió emocional |
|
Sentiment |
|
|
Divisió |
|
|
Exemples |
Vida diària:Negatiu: empatitzar amb un amic que va perdre un membre de la família Positiu: sentir-se orgullós mentre l'atleta del vostre país rep una medalla d'or als Jocs Olímpics Anuncis:Anuncis relacionats amb el menjar que mostren que la gent s'ho passa bé mentre menja Música:Les cançons amb un ritme ràpid i enèrgic s'utilitzen sovint per augmentar l'estat d'ànim de l'oient |
Sonet 130 de William Shakespeare:Els ulls de la meva mestressa no s'assemblen en res al sol A The Romance of the Forest de Radcliff: un personatge troba un esquelet humà al pitA l'abadia de Northanger, Jane Austen: utilitza un cofre misteriós a la seva història com a suport per construir i satirizar amb èxit els extrems de la ficció gòtica del segle XVIII |
Les paraules pathos i bathos poden ser similars pel que fa al so i l'estructura de la paraula, però el seu significat i ús són diferents com es mostra més amunt. Tot i que la paraula pathos es pot veure i utilitzar en el nostre context diari, tant aquestes paraules pathos com bathos s'utilitzen i es veuen generalment a la literatura, especialment en escrits, discursos, obres de teatre, novel·les i poemes.
Imatge cortesia: "Frederick Leighton - La reconciliació dels Muntagues i Capulets sobre els cadàvers de Romeu i Julieta" de Frederic Leighton (domini públic) a través de Commons Wikimedia "William Hogarth - The Bathos" de William Hogarth - escanejat de El geni de William Hogarth o les obres gràfiques de Hogarth (domini públic) via Commons Wikimedia