Diferència clau: comoditat vs convenient
Commode i convenient són dues paraules que tenen significats semblants. Com que aquestes dues paraules són molt semblants, molta gent tendeix a confondre-les. La diferència clau entre conveniència i convenient rau en la seva categoria gramatical; convenience és un substantiu mentre que convenient és un adjectiu. (Diferència entre substantiu i adjectiu)
Què vol dir comoditat?
Convenience és un substantiu. El diccionari d'Oxford el defineix com "l'estat de poder procedir amb alguna cosa sense dificultat", mentre que el diccionari del patrimoni americà el defineix com "la qualitat de ser adequat a la comoditat, els propòsits o les necessitats d'un". Aquest substantiu descriu alguna cosa que ens facilita la vida i ens ajuda a completar el nostre treball sense dificultats. Les frases d'exemple següents us ajudaran a entendre el significat i l'ús d'aquest substantiu amb més claredat.
El propietari de la botiga va construir un nou ascensor per a la comoditat dels clients.
Gaudim de la comoditat de viure al costat de l'escola del nostre fill.
Va ajornar la reunió per a la meva comoditat.
La seva nova casa estava equipada amb totes les comoditats modernes.
Et va dir que el coneixessis el més aviat possible.
Els habitants del poble tenen totes les comoditats de la llar, com ara rentadores, assecadores, forns de gas i batedores elèctriques.
En anglès americà, una botiga de conveniència és una botiga que té una gamma limitada de queviures i articles per a la llar, amb un horari d'obertura ampliat. En anglès britànic, conveniència (com a substantiu comptable) pot referir-se a un lavabo públic.
El propietari del complex comercial va construir una nova escala mecànica per a la comoditat dels clients.
Què vol dir convenient
Convenient és l'adjectiu de conveniència. El diccionari d'Oxford defineix convenient com "adaptar-se bé a les necessitats, activitats i plans d'una persona", mentre que el diccionari del patrimoni americà el defineix com "adequat o favorable a la comoditat, el propòsit o les necessitats d'un". Mireu els exemples següents per entendre el significat i l'ús d'aquest adjectiu amb més claredat.
Per què no em dius un moment convenient per trobar-me?
El nou ascensor fa que les compres en aquest edifici siguin més còmodes.
Li vaig dir un lloc convenient per trobar-se, però encara no m'ha confirmat la data.
El seu mètode és més convenient que el seu antic mètode.
Va fer una excusa convenient per sortir de la feina abans d'hora.
No és més convenient escriure els números en un paper que no pas calcular-los pensant?
Va considerar els fideus instantanis com un àpat convenient i nutritiu.
Com es veu en aquests exemples, convenient gairebé sempre va seguit d'un substantiu. Per exemple, hora convenient, ubicació convenient, excusa convenient, etc. No va seguit d'un substantiu quan s'utilitza per comparar dues coses.
La seva casa està en una ubicació molt convenient; és a prop de botigues, escoles i l'hospital estatal.
Quina diferència hi ha entre Conveniència i Conveniència?
Categoria gramatical:
Convenience: conveniència és un substantiu.
Convenient: Convenient és un adjectiu. Gairebé sempre va seguit d'un substantiu.
Significat:
Commoditat: la comoditat es defineix com la qualitat d'adequar-se a la comoditat, els propòsits o les necessitats d'un.
Convenient: es defineix convenient com l'adequat o favorable a la comoditat, el propòsit o les necessitats d'una persona
