Microfinances vs microcrèdit
Microfinances i microcrèdits són termes que sovint es confonen i molts solen utilitzar-los gairebé indistintament. Tot i que és cert que tots dos són de naturalesa similar i tendeixen a realitzar funcions similars, el microcrèdit és òbviament una petita part o subconjunt de microfinances. Aquest article aclareix el significat de les dues paraules i les diferències clau per eliminar qualsevol confusió a la ment del lector.
Tant les microfinances com els microcrèdits són termes que s'utilitzen per referir-se a activitats que ajuden els que viuen sota el llindar de la pobresa o els aturats a satisfer les seves necessitats personals i els ajuden a utilitzar les seves habilitats per guanyar-se la vida. Aquestes activitats també ajuden a finançar programes socials a molts països.
Microcrèdit
El microcrèdit també s'anomena de vegades com a banca per als pobres. Es tracta d'un enfocament innovador per empoderar les persones molt pobres d'arreu del món per treure'ls dels fangs de la pobresa i guanyar confiança en si mateixes mitjançant l'autoocupació. En realitat són les institucions de microfinances les que ofereixen serveis de microcrèdit. El concepte de microfinançament es va originar a Bangla Desh on un individu, Mohammad Yunus, que més tard va guanyar el Premi Nobel de la Pau el 2008, va desenvolupar la idea que es va implementar amb l'ajuda del Banc Grameen. Es tractava d'oferir préstecs molt petits, generalment inferiors a 100 dòlars, a aquells que s'impregnaven de la pobresa per participar en activitats de treball per compte propi i començar a generar ingressos per guanyar-se la vida.
Microfinances
Microfinançament és un terme més ampli que el microcrèdit i cobreix els serveis financers que proporcionen un major marge d'èxit per als pobres. Els serveis financers inclouen estalvi, assegurances, préstecs per a l'habitatge i transferències de remeses. Les microfinances també inclouen impartir habilitats emprenedores i formació, juntament amb consells i consells sobre molts temes per a una vida millor, com ara la salut i el sanejament, la nutrició, la importància d'educar els nens i la millora de les condicions de vida..
La majoria de les persones pobres tenen habilitats tradicionals que es poden aprofitar si s'utilitzen idees innovadores i se'ls imparteix formació per utilitzar aquestes habilitats per produir articles que es poden vendre per generar ingressos. Les microfinances han tingut un gran èxit a l'hora d'ajudar els més pobres entre els pobres que ni tan sols tenien garantia per fer servir els préstecs i crèdits tradicionals dels bancs per tenir microcrèdits i mantenir-se dempeus.
Per posar un exemple, una dona pobra solia assecar el peix capturat pel seu marit a les Filipines i el venia al mercat on s'agradava. Amb un préstec molt petit el seu marit podia pescar més peix i ella donava feina a 20 dones de la seva localitat i avui 20 famílies es beneficien d'aquesta activitat. Aquest és el principi de les microfinances, per ajudar la comunitat a un nivell més gran.
Amb petites quantitats de préstecs, les persones pobres poden comprar les eines i els subministraments necessaris i començar el seu negoci, des de teixir, cosir, moldre gra, cultivar i vendre verdures, revendre, capturar i vendre. peixos, aus de corral i moltes altres activitats semblants. Per descomptat, el microcrèdit s'ocupa de les necessitats financeres, però el microfinançament, en forma d'impartir les habilitats emprenedores necessàries i la formació necessària, esdevé una part integral de tots aquests projectes.
