La diferència clau entre viatge i viatge és que viatge és un substantiu que indica un viatge relativament curt, mentre que viatge és un verb que es refereix al moviment de persones entre ubicacions geogràfiques llunyanes.
En un sentit general, ambdues paraules, viatge i viatge, tenen significats semblants. Tanmateix, no podem utilitzar-los indistintament, ja que pertanyen a categories gramaticals diferents. A més, un viatge es refereix directament a una excursió o viatge, mentre que viatjar es refereix a fer un viatge.
Què és un viatge?
Un viatge és un viatge o excursió que fas per plaer. En altres paraules, és un viatge en el qual vas a algun lloc, normalment durant una estona curta, i tornes de nou. Anem de viatge principalment per plaer. Per exemple, penseu en una excursió a la platja o al zoo que havíeu fet quan éreu petit. De vegades, la gent també va de viatge amb altres finalitats, com ara negocis o educació.
Figura 01: Viatge a la platja
Les frases següents us ajudaran a entendre millor el significat i l'ús d'aquest substantiu.
Jade i Adam van fer una excursió escolar el cap de setmana passat.
El viatge de Colombo a Galle dura unes tres hores en tren.
El seu pare està fora en un viatge de negocis i no tornarà durant dues setmanes.
Viatge segur!
El seu viatge al zoo va ser un desastre total!
Vaig guanyar un viatge de tres setmanes a França.
Estem planejant fer un viatge a la costa est aquest estiu.
Què és el viatge?
Viatjar és un verb que significa "fer un viatge". En altres paraules, els viatges són el moviment de persones entre ubicacions geogràfiques llunyanes. A més, aquest verb en general indica un viatge d'una certa durada. Podem viatjar per diversos mitjans com ara a peu, autobús, tren, automòbil, avió, vaixell o vaixell. Els viatges també es poden referir a un viatge amb o sense equipatge i un viatge d'anada o d'anada i tornada (anada i tornada).
Hi ha diverses motivacions per viatjar. Alguns d'aquests inclouen plaer, relaxació, motius empresarials, comerç, investigació, exploració, motius religiosos (difusió de la religió, etc.), treball voluntari i migració. A més, els viatges poden ser nacionals (nacionals) o internacionals, és a dir, dins del propi país o d' altres països. Els viatges internacionals solen requerir passaport i visat.
Alguns aprenents d'anglès acostumen a fer un mal ús del verb "viajar" ja que assumeixen que pot substituir substantius com viatge i viatge. Tanmateix, aquest és un ús incorrecte. Per exemple, Vaig conèixer Morgan durant el meu viatge a Florida. – ús incorrecte
Vaig conèixer Morgan en el meu viatge a Florida. – ús correcte
Quina diferència hi ha entre viatge i viatge?
El viatge és un viatge o una excursió, especialment per plaer, mentre que viatjar significa fer un viatge, normalment a llarga distància. A més, viatge és un substantiu mentre que viatjar és un verb. Aquesta és la diferència clau entre viatge i viatge.
Resum: viatge vs viatge
La diferència clau entre viatge i viatge és que viatge és un substantiu que indica un viatge relativament curt, mentre que viatjar és un verb que fa referència al moviment de persones entre ubicacions geogràfiques llunyanes. En resum, no és possible utilitzar les paraules viatge i viatge de manera intercanviable, ja que pertanyen a categories gramaticals diferents.
Imatge cortesia:
1.”591579″ de jill111 (CC0) a través de pixabay
2.”2081174/” per ar130405 (CC0) a través de pixabay
3.”1850912″ de Pexels (CC0) a través de pixabay
