La diferència clau entre proverbis i cometes és que els proverbis són una frase curta i coneguda que conté un pensament savi, mentre que les cometes són les paraules dites per una persona específica. A més, la font dels proverbis normalment no es pot localitzar, mentre que la font de les cites és rastrejable.
Els proverbis són refranys breus i populars amb un origen desconegut però antic que indiquen una veritat general o una idea sàvia. Tanmateix, les cometes són paraules pronunciades per una persona concreta.
Què són els proverbis?
Un proverbi és una dita curta i coneguda que conté un pensament savi o una veritat general. En resum, els proverbis ens donen consells sobre la vida. Sovint es basen en el sentit comú o en l'experiència pràctica. A més, sovint són metafòrics i utilitzen un llenguatge fórmula. Cada cultura té la seva part de proverbis. Col·lectivament, són un gènere de folklore. A continuació es mostren alguns exemples de proverbis de la llengua anglesa.
- Podeu atrapar més mosques amb mel que no pas amb vinagre.
- No comptis els teus pollastres abans que ecloguin.
- Una pedra rodant no recull molsa.
- Una poma al dia allunya el metge.
- ‘És millor haver estimat i perdut, que no haver estimat mai.
- Una puntada a temps n'estalvia nou.
- Pots portar un cavall a l'aigua, però no pots fer-lo beure.
Figura 01: un proverbi xinès
A més, els proverbis solen ser anònims; és a dir, no se'n coneix el creador. Provenen de diverses fonts. A Occident, es considera que la Bíblia i el llatí medieval van tenir un paper important en la distribució de proverbis.
Què són els pressupostos?
Una cita és una cita d'un text o d'un discurs. En altres paraules, és la repetició de les declaracions o pensaments d'una altra persona. Per tant, si cites algú dient alguna cosa, repeteixes el que ha escrit o dit. A continuació es mostren alguns exemples de cites:
- "Ens encanta la bellesa de la papallona, però poques vegades admetem els canvis que ha sofert per aconseguir aquesta bellesa". – Maya Angelou
- “La crítica és fàcil; l'èxit és difícil". – Winston Churchill
Figura 02: Cita contra la guerra d'Albert Einstein
- "Les nostres vides comencen a acabar el dia que ens callem sobre les coses que importen". – Martin Luther King Jr
- "Feliç és l'home que es pot guanyar la vida amb la seva afició". – George Bernard Shaw
- “Només passes per aquesta vida una vegada; no tornes a fer un bis." – Elvis Presley
Quina diferència hi ha entre proverbis i cites?
La diferència clau entre proverbis i cites és que els proverbis són frases curtes i conegudes que contenen un pensament savi o una veritat general, mentre que les cites són les paraules dites per una persona específica. Una altra diferència entre proverbis i cites és el seu origen o font. Si bé els proverbis tenen un origen desconegut, però antic, els orígens de les cites es poden localitzar. A més, els proverbis contenen un pensament savi o un consell, mentre que les cites són idees i opinions de la gent. Per tant, podem considerar això també com una diferència entre proverbis i cometes.
La infografia següent resumeix la diferència entre proverbis i cites.
Resum: proverbis i cites
Els proverbis són refranys breus i populars amb un origen desconegut però antic que indiquen una veritat general o una idea sàvia. Tanmateix, les cites són paraules pronunciades per una persona específica. Si bé els proverbis tenen un origen desconegut, però antic, els orígens de les cites es poden localitzar. Per tant, aquesta és la diferència clau entre proverbis i cometes.
