Apple iPhone 4 vs iPhone 4S | iPhone 4S vs iPhone 4 Velocitat, característiques i rendiment | Especificacions de l'iPhone 4 i 4S comparades | Assistent de veu intel·ligent de Siri
Apple llança finalment l'iPhone 4S el 4 d'octubre de 2011 i estarà disponible a partir del 14 d'octubre de 2011. L'aspecte extern de 4S sembla idèntic a l'iPhone 4. El tan esperat iPhone 5 s'ha endarrerit per al llançament de 2012. L'iPhone 4S és el primer telèfon intel·ligent de doble nucli d'Apple. Siri és una nova característica de l'iPhone 4S; és un assistent intel·ligent que permet a l'usuari gestionar el telèfon amb veu. L'iPhone 4S serà compatible amb una àmplia gamma de xarxes. Estarà disponible als EUA per a tots els principals operadors excepte per a T-Mobile. L'iPhone 4S té un preu similar al de l'iPhone 4 en el moment del llançament; El model de 16 GB té un preu de 199 $, i els de 32 GB i 64 GB tenen un preu de 299 $ i 399 $ respectivament, amb contracte. Apple iPhone 4, després de 15 mesos al mercat, segueix sent un telèfon popular i Apple continua amb la producció d'iPhone 4. Només recentment va llançar l'iPhone 4 blanc al mercat. Apple ha baixat els preus de l'iPhone 4 ara, com va fer per a l'iPad. Ara està disponible amb contracte per 99 $ (8 GB) - 199 $ (32 GB).
iPhone 4S
El tan especulat iphone 4S es va llançar el 4 d'octubre de 2011. L'iPhone que té estàndards de referència a l'hemisferi dels telèfons intel·ligents ha augmentat més les expectatives. L'iPhone 4 complirà les expectatives? Donant una ullada al dispositiu, es pot entendre que l'aspecte de l'iPhone 4S segueix sent similar a l'iPhone 4; el predecessor molt entusiasmat. El dispositiu està disponible en blanc i negre. El vidre i l'acer inoxidable construïts que més els atracten es mantenen intactes.
L'iPhone 4S recentment llançat manté 4,5" d'alçada i 2,31" d'amplada, les dimensions de l'iPhone 4S segueixen sent similars a l'iPhone 4 predecessor. El gruix del dispositiu també és de 0,37" independentment de la millora feta al càmera. Per tant, l'iPhone 4S segueix sent el mateix dispositiu portàtil prim que tothom estima. L'iPhone 4S pesa 140 g. El lleuger augment del dispositiu es deu potser a les moltes millores noves que parlarem més endavant. L'iPhone 4S inclou una pantalla tàctil de 3,5 polzades amb una resolució de 960 x 640. La pantalla també inclou el recobriment oleòfob resistent a les empremtes digitals habitual. La pantalla comercialitzada per Apple com a "pantalla retina" té una relació de contrast de 800:1. El dispositiu inclou sensors com ara un sensor d'acceleròmetre per a la rotació automàtica, un sensor de giroscopi de tres eixos, un sensor de proximitat per a l'apagament automàtic i un sensor de llum ambiental.
La potència de processament és una de les moltes funcions millorades de l'iPhone 4S que el seu predecessor. L'iPhone 4S funciona amb un processador A5 de doble nucli. Segons Apple, la potència de processament augmenta 2 vegades i permet gràfics 7 vegades més ràpids i el processador d'eficiència energètica també millorarà la durada de la bateria. Tot i que la memòria RAM del dispositiu encara no figura oficialment, el dispositiu està disponible en 3 versions d'emmagatzematge; 16 GB, 32 GB i 64 GB. Apple no ha permès una ranura micro SD per ampliar l'emmagatzematge. Pel que fa a la connectivitat, l'iPhone 4S té HSPA+14,4 Mbps, UMTS/WCDMA, CDMA, Wi-Fi i Bluetooth. De moment, l'iPhone 4S és l'únic telèfon intel·ligent que pot canviar entre dues antenes per transmetre i rebre. Els serveis basats en la ubicació estan disponibles mitjançant GPS assistit, brúixola digital, Wi-Fi i GSM.
iPhone 4S està carregat amb iOS 5 i les aplicacions habituals que es poden trobar a un iPhone, com ara FaceTime. La nova incorporació a les aplicacions de disseny exclusiu de l'iPhone és "Siri"; un assistent de veu que pot entendre determinades paraules clau que parlem i pràcticament ho fa tot al dispositiu.'Siri' és capaç de programar reunions, comprovar el temps, configurar el temporitzador, enviar i llegir missatges, etc. Tot i que al mercat estaven disponibles aplicacions de cerca per veu i ordres de veu, 'Siri' és un enfocament força únic i sona més fàcil d'utilitzar. L'iPhone 4S també inclou iCloud, cosa que permet als usuaris gestionar el contingut en diversos dispositius. iCloud envia fitxers sense fil a diversos dispositius gestionats conjuntament. Les aplicacions per a l'iPhone 4 S estaran disponibles a l'App Store d'Apple; tanmateix, el nombre d'aplicacions compatibles amb iOS 5 trigarà un temps a augmentar.
La càmera posterior és una altra àrea millorada a l'iPhone 4S. L'iPhone 4S està equipat amb una càmera millorada amb 8 megapíxels. El valor de megapíxel en si s'ha deixat molt lluny del seu predecessor. La càmera també està acoblada amb un flaix LED. La càmera inclou funcions útils com ara enfocament automàtic, toc per enfocar, detecció de cares en imatges fixes i etiquetatge geogràfic. La càmera és capaç de capturar vídeo HD a 1080P a uns 30 fotogrames per segon. A les càmeres és important tenir una obertura més gran ja que permet que l'objectiu recapti més llum. L'obertura de la lent de la càmera de l'iPhone 4S s'ha augmentat per permetre que entri més llum, però, els raigs IR nocius es filtren. La càmera millorada és capaç de capturar imatges de qualitat amb poca llum i amb llum brillant. La càmera frontal és una càmera VGA i està estretament combinada amb FaceTime; l'aplicació de videoconferència a l'iPhone.
En general, els iPhone tenen una bona durada de la bateria. Naturalment, els usuaris tindran expectatives més altes per a aquesta última incorporació a la família. Segons Apple, l'iPhone 4S tindrà fins a 8 hores de conversa contínua amb 3G activat, mentre que només en GSM obtindrà 14 hores massives. El dispositiu també es pot recarregar mitjançant USB. El temps d'espera a l'iPhone 4S és de fins a 200 hores. En conclusió, la durada de la bateria és satisfactòria a l'iPhone 4S.
La reserva de l'iPhone 4S començarà el 7 d'octubre de 2011 i estarà disponible als Estats Units, el Regne Unit, el Canadà, Alemanya, França, Austràlia i el Japó a partir del 14 d'octubre de 2011. La disponibilitat mundial comença a partir del 28 d'octubre de 2011. L'iPhone 4S està disponible per a la compra en diferents variants. Un podrà aconseguir un dispositiu iPhone 4S des de 199 a 399 dòlars amb contracte. El preu sense contracte (desbloquejat) és de 649 $ canadencs/ 499 lliures/799 A$/ 629 euros.
iPhone 4
Apple iPhone 4 es va anunciar i llançar oficialment el juny de 2010. El dispositiu és l'últim membre llançat del famós llinatge iPhone. El telèfon està disponible en blanc i negre.
El dispositiu manté 4,5 polzades d'alçada i té un aspecte més sofisticat que l'iPhone 3G i 3G s. L'Apple iPhone 4 fa 0,36 polzades de gruix i pesa 137 g. La pantalla de l'iPhone 4 és una pantalla IPS TFT amb retroil·luminació LED de 3,5 polzades, una pantalla tàctil capacitiva amb 640 x 960 píxels i una densitat de píxels de gairebé 330 PPI. A causa de la seva alta resolució i densitat de píxels, Apple comercialitza la nova pantalla com a "Retina Display". Si s'observa de prop, es notaria que la pixelació és gairebé inexistent a l'iPhone 4 en comparació amb les pantalles de l'iPhone 3 i 3G. En el moment del llançament, l'iPhone 4 es va coronar com la pantalla mòbil de millor qualitat. El dispositiu també té una superfície oleofòbica resistent a les ratllades per protegir-se. Pel que fa als sensors, l'iPhone 4 té un sensor d'acceleròmetre per a la rotació automàtica, un sensor de giroscopi de tres eixos i un sensor de proximitat per a l'apagament automàtic. El dispositiu també té un panell posterior de vidre resistent a les ratllades.
Apple iPhone 4 funciona amb un processador ARM Cortex-A8 d'1 GHz (chipset Apple A4) juntament amb la GPU PowerVR SGX535. És aquesta configuració la que habilita els potents gràfics d'aquest dispositiu. El dispositiu té 512 MB de memòria i està disponible amb variants d'emmagatzematge intern de 16 GB i 32 GB. No hi ha una ranura per a targetes micro SD disponible i no hi ha una opció per ampliar l'emmagatzematge a l'iPhone 4. Pel que fa a la connectivitat, el model GSM és compatible amb UMTS/ HSUPA/ HSDPA, i el model CDMA és compatible amb CDMA EV-DO Rev. A, i tots dos tenen connectivitat Wi-Fi i Bluetooth. El dispositiu està complet amb suport USB.
iPhone 4 està complet amb reproductors d'àudio i vídeo i va ser el primer telèfon mòbil llançat amb un editor de vídeo en un mòbil. L'iPhone 4 permet una gravació d'àudio de qualitat amb cancel·lació activa de soroll amb micròfon dedicat. El dispositiu també té un altaveu integrat i una presa d'àudio de 3,5 mm. El dispositiu també inclou una sortida de TV.
L'iPhone 4 inclou una càmera posterior de 5 megapíxels amb enfocament automàtic, flaix LED, enfocament tàctil i geo-etiquetatge. La càmera també és capaç de gravar vídeo a 720p amb il·luminació de vídeo LED. També hi ha disponible una càmera VGA com a càmera frontal per permetre la videoconferència. Tot i que el nombre de megapíxels de la càmera posterior no és el més alt del mercat, les fotos de l'iPhone 4 semblen prou decents. Aquestes càmeres estan estretament vinculades amb "FaceTime", l'aplicació de videotrucades proporcionada per Apple.
Apple no incloïa la capacitat NFC a l'iPhone 4 en el moment del llançament. Tanmateix, al Japó, l'NFC es va habilitar a l'iPhone 4 mitjançant un adhesiu i incorporant una petita targeta habilitada per NFC sota la coberta posterior de l'iPhone 4. Aquests mètodes no són oficials i no tenen el suport d'Apple. L'iPhone 4 funciona amb iOS 4 i ve carregat prèviament amb Google Maps, ordres de veu, FaceTime, correu millorat, etc. Les aplicacions per a iPhone 4 es poden baixar des de la botiga d'aplicacions d'Apple.
La durada de la bateria és un altre departament que l'iPhone fa als seus contemporanis. El dispositiu té un temps d'espera de 300 hores amb un temps de conversa de fins a 14 hores i fins a 40 hores de reproducció de música.
Un iPhone 4 pot començar des de 199 $ i pujar fins a 299 $ en contractes.
Quina diferència hi ha entre l'iPhone 4S i l'iPhone 4?
IPhone 4S està disponible al mercat a partir d'octubre de 2011, mentre que l'iPhone 4S estava disponible al mercat a partir de juny de 2010. L'iPhone 4 és el predecessor de l'iPhone 4S. Tots dos dispositius tenen una perspectiva similar i estan disponibles en blanc i negre. Tant l'iPhone 4 com l'iPhone 4S tenen una alçada igual de 4,5 ". El gruix dels dos dispositius també es manté similar a 0,37 ". Mentre que l'iPhone 4 només pesa 137 g, l'iPhone 4S pesa 140 g. Entre els dos dispositius, l'iPhone 4S ha guanyat pocs grams durant l'actualització. Tots dos telèfons tenen pantalles amb la mateixa mida i resolució. Tots dos tenen pantalles de pantalles tàctils de 3,5” amb resolució de 960 x 640. Les dues pantalles també estan protegides amb una superfície oleofòbica resistent a les ratllades. Tant l'iPhone 4S com l'iPhone 4 tenen sensors com el sensor d'acceleròmetre per a la rotació automàtica, el sensor de giroscopi de tres eixos, un sensor de proximitat per a l'apagament automàtic i un sensor de llum ambiental. L'iPhone funciona amb un potent processador A5 de doble nucli, mentre que l'iPhone 4 funciona amb un processador ARM Cortex-A8 d'1 GHz. Segons Apple, la potència de processament de l'iPhone 4S és el doble de ràpid que el seu predecessor. Segons la mateixa font, el rendiment gràfic de l'iPhone 4S també és 7 vegades més ràpid. Apple iPhone 4 està disponible en 16 GB i 32 GB en termes d'emmagatzematge. L'iPhone 4S està disponible en versions de 16 GB, 32 GB i 64 GB en termes d'emmagatzematge. Tots dos dispositius no tenen suport per a micro-SD i no es pot ampliar encara més l'emmagatzematge. L'iPhone 4S funciona amb iOS 4 mentre que l'iPhone 4S funciona amb iOS5. La coneguda aplicació de videoconferència FaceTime, segueix sent la mateixa en ambdues. Les aplicacions tant per a iPhone 4 com per a iPhone 4S es poden descarregar des de l'App Store d'Apple. El útil assistent activat per veu anomenat "Siri" només s'introdueix a través de l'iPhone 4S i no està disponible a l'iPhone 4. L'iPhone 4 ve amb una càmera posterior de 5 megapíxels. És capaç de gravar vídeo a 720p amb il·luminació de vídeo LED. L'iPhone 4S està equipat amb una càmera millorada amb 8 megapíxels. La càmera és capaç de capturar vídeo HD a 1080P. La captura de vídeo a l'iPhone 4S també es millora per millorar l'estabilitat del vídeo. En general, la qualitat de la càmera de l'iPhone 4S està molt millorada que l'iPhone 4. La càmera frontal tant de l'iPhone 4 com de l'iPhone 4S és una càmera de color VGA. La durada de la bateria dels dos dispositius és impressionant en comparació amb el mercat actual de telèfons intel·ligents. L'iPhone 4 té un temps d'espera de 300 hores, mentre que l'iPhone 4S només té un temps d'espera de 200 hores. Tanmateix, ambdós dispositius tenen un temps de conversa contínua de 14 hores sense 3G activat. El preu inicial tant a l'iPhone 4 com a l'iPhone 4S és de 199 $, mentre que l'iPhone 4S pot arribar a 399 $. En conclusió, l'exterior de l'iPhone 4S segueix sent força semblant a l'iPhone 4, però les principals millores es veuen en el nou programari i la qualitat de la càmera.
|
Una breu comparació entre l'iPhone 4 i l'iPhone 4S • L'iPhone 4S està disponible al mercat a partir d'octubre de 2011, mentre que l'iPhone 4S estava disponible al mercat a partir de juny de 2010 • L'iPhone 4 és el predecessor de l'iPhone 4S • Els dos dispositius tenen una perspectiva similar i estan disponibles en blanc i negre • Tant l'iPhone 4 com l'iPhone 4S tenen una alçada igual de 4,5". El gruix dels dos dispositius també es manté similar a 0,37" • Mentre que l'iPhone 4 només té 137 g, l'iPhone 4S és de 140 g • Els dos telèfons tenen pantalles amb la mateixa mida i resolució • Tant l'iPhone 4 com l'iPhone 4S tenen pantalles tàctils de 3,5 amb una resolució de 960 x 640 • Les dues pantalles estan protegides amb una superfície oleofòbica resistent a les ratllades • Tant l'iPhone 4S com l'iPhone 4 tenen sensors com el sensor d'acceleròmetre per a la rotació automàtica, el sensor de giroscopi de tres eixos, un sensor de proximitat per a l'apagament automàtic i un sensor de llum ambiental • L'iPhone funciona amb un potent processador A5 de doble nucli mentre que l'iPhone 4 funciona amb un processador ARM Cortex-A8 d'1 GHz • Segons Apple, la potència de processament de l'iPhone 4S és el doble que el seu predecessor • Segons Apple, el rendiment gràfic de l'iPhone 4S és 7 vegades més ràpid que l'iPhone 4 • Pel que fa a l'emmagatzematge, l'Apple iPhone 4 està disponible en 16 GB i 32 GB i l'iPhone 4S està disponible en versions de 16 GB, 32 GB i 64 GB • Tots dos dispositius no són compatibles amb micro-SD i l'emmagatzematge no es pot ampliar encara més • L'iPhone 4 funciona amb iOS 4 mentre que l'iPhone 4S funciona amb iOS5; tanmateix, l'iPhone 4 es pot actualitzar • La coneguda aplicació de videoconferència FaceTime, segueix sent la mateixa a tots dos • Les aplicacions tant per a iPhone 4 com per a iPhone 4S es poden baixar des de la botiga d'aplicacions d'Apple • El útil assistent activat per veu anomenat "Siri" només s'introdueix a través de l'iPhone 4S i no està disponible a l'iPhone 4. • L'iPhone 4 inclou una càmera posterior de 5 megapíxels. És capaç de gravar vídeo a 720p • L'iPhone 4S està equipat amb una càmera millorada amb 8 megapíxels capaç de gravar vídeo a 1080P (vídeo HD) • En general, la qualitat de la càmera a l'iPhone 4S ha millorat molt que a l'iPhone 4 • La càmera frontal tant de l'iPhone 4 com de l'iPhone 4S és una càmera de color VGA • La durada de la bateria dels dos dispositius és impressionant en comparació amb el mercat actual de telèfons intel·ligents • L'iPhone 4 té un temps d'espera de 300 hores mentre que l'iPhone 4S només té un temps d'espera de 200 hores • Tanmateix, tots dos dispositius tenen un temps de conversa contínua de 14 hores sense 3G apagat • L'exterior de l'iPhone 4S segueix sent força semblant a l'iPhone 4, però les principals millores es veuen en el nou programari i la qualitat de la càmera |
Apple presenta l'iPhone 4S
Presentem Siri: assistent intel·ligent
