Miss vs Ms
Conèixer la diferència entre Miss i Ms és important a la societat contemporània, ja que són dos termes que s'utilitzen a la vida quotidiana. A més, aquests dos termes importen quan es fa trucades socials. Per tant, conèixer la diferència entre Miss i Ms només pot ser un avantatge. Com que el Sr s'utilitza per adreçar-se als homes, tant la senyoreta com la senyora s'utilitzen per adreçar-se a les dones. Miss va ser el terme que es va utilitzar durant molt de temps, mentre que Ms és relativament nou. Tanmateix, és l'equivalent de Mr perquè quan s'utilitza la Sra davant el nom d'una dona ja no es pot especular sobre el seu estat civil. Fem ara una ullada detallada a la diferència entre la senyoreta i la senyora.
Què vol dir la senyoreta?
Miss s'utilitza per referir-se a dones que no estan casades o solteres. En paraules del diccionari d'Oxford, Miss és "un títol prefixat al nom d'una dona o noia soltera, o al d'una dona casada que conserva el seu nom de soltera per a finalitats professionals". Una solterona també es podria adreçar amb el títol de Miss. Això es deu al fet que una soltera és una dona soltera. Mai no podeu utilitzar Miss per dirigir-vos a una dona casada. Mireu l'exemple següent.
Aquesta és la filla gran de la senyora Smith, la senyoreta Arabella.
En aquest exemple, entenem que Arabella, que és la filla de la senyora Smith, encara és soltera, ja que el títol Miss s'utilitza davant del nom.
A més, Miss es pronuncia com a mis amb una "s" al final.
Què vol dir la Sra?
A diferència de la senyoreta, es pot utilitzar la senyora per adreçar-se tant a dones casades com a dones solteres. És per això que es pot considerar com l'equivalent del Sr. El Sr no declara l'estat civil de l'home davant el nom del qual es troba. De la mateixa manera, la Sra. no declara l'estat civil de la dona davant el nom de la qual es troba. Per obtenir una definició més formal de Ms, mireu la següent definició donada pel diccionari d'Oxford. Ms és "un títol que s'utilitza abans del cognom o nom complet de qualsevol dona, independentment del seu estat civil (una alternativa neutral a Mrs o Miss)." Mireu l'exemple següent.
Aquí ve la senyora Sarah Parker.
Aquesta senyora Parker podria estar casada o soltera. Si es va utilitzar Miss davant del seu nom, sabem que és soltera. Si la senyora va ser utilitzada, ho sabem, està casada. Tanmateix, com que és la Sra la que s'utilitza davant del seu nom, no es pot saber l'estat civil d'aquesta dona.
A més, Ms es pronuncia com a miz amb un so "z" al final.
Quina diferència hi ha entre la senyoreta i la senyora?
És força important tenir en compte que la senyoreta i la senyora són meres contraccions del terme "amant". De vegades, les dones solen mantenir els seus cognoms després del matrimoni. És possible que no tinguin el cognom dels seus marits. Algunes dones enllaçaven els seus noms amb el nom del seu marit.
Ms va ser una vegada l'adreça de la dona treballadora. És important tenir en compte que fins als anys 70 el títol de Sra s'utilitzava per designar l'esposa de la persona a la qual s'adreçava al Sr en el sentit d'una relació que els uneix a través del matrimoni. A mesura que passaven els anys, l'ús de Mrs va canviar gradualment a Mrs i es referia a la dona que es va casar. En altres paraules, el senyor John Smith i la senyora John Smith eren marit i dona que a poc a poc es van anomenar el Sr. John Smith i la Sra. Jasmine Smith o simplement la Sra. Jasmine.
Hi ha una diferència d'opinió entre els lingüistes pel que fa a la transformació de Mrs en Mrs. Molts pensarien que l'ús de Mrs simplement es va extingir. Consideren que les dones casades es poden adreçar amb el títol de Sra i no amb cap altre títol.
Resum:
Miss vs Ms
• Miss s'utilitza per dirigir-se a dones solteres.
• Sra s'utilitza per adreçar-se tant a dones casades com a dones solteres.
• Miss es pronuncia amb una s; Ms es pronuncia amb un so z.
• Sra es pot conèixer com l'equivalent de Mr, ja que no revela l'estatus casat de la dona davant el nom de la qual s'utilitza el títol.
