Pasat vs Participi passat
El passat i el participi passat són dues formes gramaticals que mostren la diferència en l'ús. El passat s'utilitza per a un propòsit particular mentre que el participi passat s'utilitza per a un altre. El que tots dos tenen en comú és que tots dos afecten el verb. En anglès, el verb té tres formes; present, passat i participi passat. Per als verbs regulars, tant el passat com el participi passat són iguals. Tanmateix, per als verbs irregulars el passat i el participi passat dels verbs difereixen. És per això que cal estudiar de memòria les formes de participi passat i passat dels verbs.
Què és el passat?
El passat de vegades s'anomena passat simple com a les frases que es donen a continuació:
Vaig donar un llibre a Francis.
Va mirar la seva amiga.
A les dues frases anteriors, s'utilitza el passat simple. El passat indica la naturalesa completa d'una acció. A la primera frase, l'acció de donar es completa quan algú va dir "li vaig donar un llibre a Francesc". L'acció va tenir lloc fa un temps. A la segona frase, podeu veure que l'acció de mirar s'havia acabat quan algú va dir "Va mirar la seva amiga". L'acció de mirar va tenir lloc fa un temps.
Què és el participi passat?
D' altra banda, el participi passat és una forma gramatical d'un verb quan s'utilitza un temps perfecte. Aquest temps perfecte pot ser present perfecte, passat perfecte o futur perfecte. Observa les frases següents:
Canto una cançó cada dia.
Va cantar una cançó ahir a la nit.
Aquell dia havia cantat una cançó.
A la primera oració, s'utilitza el temps present i el verb en la forma del present. A la segona oració, s'utilitza el temps passat i s'utilitza el verb en la forma del passat "cantat". A la tercera frase, s'utilitza el pretèrit i s'utilitza el verb en pretèrit "cantat". En altres paraules, la forma "cantada" és la forma de participi passat del verb "cantar". Aquesta és la diferència entre el temps passat i el participi passat. Vegem un altre exemple del verb 'beure' a les frases següents:
Beu llet cada dia.
Es va beure la llimonada.
Havia begut la llet barrejada amb mel.
A les frases esmentades anteriorment, la segona frase té l'aplicació del temps passat en el verb 'beure', mentre que la tercera oració té l'aplicació de la forma de participi passat de 'beure', és a dir, 'borratxo'. A partir d'aquests exemples, queda molt clar que la forma de participi passat del verb s'utilitza amb temps perfectes.
Un ús molt important del participi passat és com s'utilitza en oracions passives. Sense el participi passat no podem construir ni una oració passiva. La formació del verb de veu passiva és la següent.
Be (en el temps donat de l'oració de veu activa) + participi passat del verb donat
He portat alguns llibres. (temps passat)
Va portar alguns llibres.
Ella beu llet. (temps present)
Ella beu llet.
Comprarà unes pomes. (temps futur)
Ell comprarà algunes pomes.
En tots aquests exemples, podeu veure com cada temps necessita un participi passat per formar un verb passiu. El participi passat també s'utilitza en el tercer condicional. Mireu l'exemple següent.
Si l'hagués vist, l'hauria trucat.
Quina diferència hi ha entre el passat i el passat?
• De vegades s'anomena passat simple.
• D' altra banda, el participi passat és una forma gramatical d'un verb quan s'utilitza un temps perfecte.
• El participi passat s'utilitza en frases de veu passiva.
• El participi passat també s'utilitza en el tercer condicional.
