Acceptació versus tolerància
Acceptació i tolerància són dues paraules que sovint es confonen a causa de la semblança que sembla en els seus significats quan en sentit estricte, hi ha alguna diferència entre les dues paraules. La paraula acceptació s'utilitza en el sentit d'"aprovació" o "rebut". D' altra banda, la paraula tolerància s'utilitza en el sentit de "tolerància" o "paciència". Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules. La paraula acceptació s'utilitza com a substantiu. D' altra banda, la paraula tolerància també s'utilitza com a substantiu. La paraula tolerància es forma a partir del verb "tolerar", mentre que la paraula acceptació es forma a partir del verb "acceptar".
Què vol dir l'acceptació?
La paraula acceptació s'utilitza en el sentit d'"aprovació" o "rebut". Fes una ullada a les frases següents.
La paraula d'acceptació va emocionar a Francis.
Va assentir amb el cap amb acceptació.
A les dues frases, la paraula acceptació s'utilitza en el sentit d'"aprovació". Per tant, el significat de la primera frase seria "la paraula d'aprovació va emocionar Francesc" i el significat de la segona frase seria "va assentir amb el cap amb aprovació."
Segons el diccionari d'anglès d'Oxford, l'acceptació és "l'acció de consentir rebre o emprendre alguna cosa que s'ofereix".
Àngela va donar la carta d'acceptació al seu cap.
El significat de la frase anterior seria "Àngela va donar la carta de consentiment al seu cap".
Què vol dir Tolerància?
D' altra banda, la paraula tolerància s'utilitza en el sentit de "tolerància" o "paciència". Tenint això en compte, observeu les dues frases que es donen a continuació.
L'emperador practicava la tolerància de totes les religions.
La Lucy va absorbir la qualitat de la tolerància des de la seva infància.
A les dues frases, podeu veure que la paraula tolerància s'utilitza en el sentit de "tolerància". Com a resultat, podeu prendre el significat de la primera frase de la següent manera: "l'emperador va practicar la idea que totes les religions s'havien d'acceptar amb paciència." El significat de la segona frase es podria prendre com "Lucy va absorbir la qualitat de la tolerància (pacient autocontrol) des de la seva infància.'
És important tenir en compte que la paraula tolerància s'utilitza en la formació de paraules com ara "tolerància universal" i "tolerància religiosa".
Serà fàcil per a vostè entendre la tolerància si es posa així. Segons el diccionari d'anglès d'Oxford, la tolerància és "la capacitat o la voluntat de tolerar l'existència d'opinions o comportaments amb els quals no li agraden o no estan d'acord".
Quan es tracta de mesures s'utilitza massa tolerància. Segons el diccionari d'anglès d'Oxford, la tolerància significa "una quantitat permesa de variació d'una quantitat especificada, especialment en les dimensions d'una màquina o peça". En altres paraules, la tolerància és el límit acceptable.
Dues parts de la seva màquina es van fabricar amb toleràncies de tres parts d'una polzada.
Aquesta frase significa que de la mesura es pot desviar + o – 1/3 de polzada. La tolerància aquí significa un límit acceptable.
Quina diferència hi ha entre l'acceptació i la tolerància?
• La paraula acceptació s'utilitza en el sentit d'"aprovació" o "rebut".
• D' altra banda, la paraula tolerància s'utilitza en el sentit de "tolerància" o "paciència".
• La paraula acceptació s'utilitza com a substantiu.
• D' altra banda, la paraula tolerància també s'utilitza com a substantiu.
• La paraula tolerància es forma a partir del verb "tolerar", mentre que la paraula acceptació es forma a partir del verb "acceptar".
• La paraula tolerància s'utilitza en la formació de paraules com ara "tolerància universal" i "tolerància religiosa".
• La tolerància també significa un límit acceptable.
Aquestes són les diferències entre les dues paraules, és a dir, acceptació i tolerància.
