Gràcies vs Gràcies
Gràcies i Gràcies són dues expressions que s'han d'utilitzar de manera diferent per la senzilla raó que hi ha una diferència entre gràcies i gràcies. Tant les gràcies com les gràcies són en realitat una expressió educada utilitzada per mostrar el nostre agraïment. Thank you és un substantiu i una exclamació en llengua anglesa. Si mireu el diccionari d'anglès d'Oxford, diu que gràcies és una altra manera de dir gràcies. No hi ha cap diferència en el significat d'aquestes dues paraules. No obstant això, es podria dir que hi ha una diferència entre el context en què s'utilitzen gràcies i gràcies. És millor utilitzar agraïment en ocasions formals que gràcies.
Què vol dir Gràcies?
Thanks és un substantiu plural i, per tant, no es pot utilitzar amb un objecte directe. És interessant assenyalar que moltes vegades l'agraïment va seguida de l'expressió "molt", com en les frases que es donen a continuació.
Vaig dir "Moltes gràcies".
Aquí tens un pastís. – ‘Oh! Moltes gràcies.’.
Cal tenir en compte que "agrair" és un verb transitiu i, per tant, va seguit d'un objecte directe com a la frase que es mostra a continuació.
Francis va agrair a Fredrick la seva ajuda.
De vegades, gràcies s'utilitza per rebutjar alguna cosa que s'ofereix com a "No, gràcies".
Què vol dir gràcies?
D' altra banda, l'expressió gràcies sovint només va seguida de "molt" i no de "molt".
"Moltes gràcies" és correcte mentre que "moltes gràcies" no és una manera d'expressió correcta. Tant "gràcies" com "gràcies" van seguits sovint per "per" i immediatament per un gerundi (ing). Mireu la frase que apareix a continuació.
Li va donar les gràcies per anar-hi amb ell a la botiga.
De la mateixa manera que s'utilitza gràcies per rebutjar alguna cosa, gràcies també s'utilitza per rebutjar alguna cosa que s'ofereix com a "No, gràcies".
En alguns casos, l'agraïment s'acostuma a acceptar coses quan s'ofereixen. Francis diria "gràcies" per acceptar quan Florència li ofereix fruites, qui hauria dit: "Vols més fruites?"
Quina diferència hi ha entre Gràcies i Gràcies?
• Gràcies és un substantiu plural i, per tant, no es pot utilitzar amb un objecte directe.
• Gràcies sovint va seguida de l'expressió molt a les frases.
• D' altra banda, l'expressió gràcies sovint va seguida només de "molt" i no de "molt".
• De vegades, gràcies s'utilitza per rebutjar alguna cosa que s'ofereix com a "No, gràcies". De la mateixa manera, gràcies també s'utilitza per rebutjar alguna cosa que s'ofereix com a "No, gràcies".
• En alguns casos, l'agraïment s'utilitza per acceptar coses quan s'ofereixen.
• L'expressió gràcies és més formal que gràcies.
És important saber que gràcies és la forma moderna de l'expressió antiga "T'agraeixo". Per tant, el pronom personal "jo" sempre es deixa caure mentre es parla. De vegades, la paraula "gràcies" va seguida de l'expressió "tant" com a "Moltes gràcies per trucar". Al mateix temps, les dues expressions s'intercanvien aquests dies.
