Joieria versus joieria
La diferència entre joieria i joieria només existeix en l'ortografia de cada paraula. Si estàveu escrivint les paraules joieria i joieria en un processador de textos, i si es va negar a prendre joieria com l'ortografia correcta, és natural que us enfurismau si sou britànic. Tant si es tracta de bijuteria com de joieria de moda, la paraula joieria és tan habitual que és difícil ignorar la diferència entre joieria i joieria. Sembla com si l'ús de qualsevol de les dues grafies no fa cap diferència per a aquells a qui realment importa aquesta paraula. Així és com passa especialment amb els que estan implicats en aquesta professió. Com a home comú, si segueixes confós entre joies i joies, tota la teva confusió s'eliminarà després de llegir aquest article.
Què vol dir joieria?
La paraula joieria prové de joia, que al seu torn deriva del francès Jouel. Es refereix a qualsevol tipus d'objecte utilitzat per a l'ornament corporal. Això pot incloure articles fets amb metalls preciosos com platí, or, plata, etc. La joieria cobreix tota la gamma d'ornaments corporals disponibles a les botigues de joieria, com ara collarets, anells, polseres, braçalets, etc. Tot i que, la joieria és principalment per a la decoració, també és un símbol d'estatus, ja que transmet en paraules contundents la riquesa de la persona que mostra ornaments o joies.
Vent a l'ortografia de la paraula, hi ha una regla a la gramàtica anglesa per duplicar la lletra final de la paraula si és una consonant quan té un sufix i el sufix comença amb una vocal. Així, quan s'afegeix -ery, que és un sufix, a la paraula joia que acaba amb una consonant, és natural doblar la consonant i després afegir el sufix. Com a tal, la paraula es converteix en joieria, i aquesta és la paraula correcta per connotar ornaments. És comú veure l'ús de la paraula joieria no només a Gran Bretanya, sinó a tots els països de la Commonwe alth i altres, on hi ha hagut influència britànica en la cultura. A causa de la confusió entre la gent comuna, és habitual que tots els que anuncien a la xarxa incloguin tant joies com joies al seu contingut per assegurar-se que el seu lloc web s'obre i llegeix aquells que busquen ornaments. Això és per garantir que el seu lloc web no es perdi a causa del seu ús d'una o altra grafia de la paraula.
Què vol dir joieria?
La paraula joieria també prové de joia, que al seu torn deriva del francès Jouel. També es refereix a qualsevol tipus d'objecte utilitzat per a l'ornament corporal. Però, com passa amb el color i el sabor, els nord-americans tendeixen a escurçar la paraula si senten que en ometre una lletra, la pronunciació de la paraula no canvia. És per això que han optat per suprimir la l i la e addicionals de la paraula joieria i han triat joieria.
Quina diferència hi ha entre joieria i joieria?
Significat:
• Tant les joies com les joies fan referència al mateix objecte, que és un adorn.
Arrel:
• L'arrel d'ambdues paraules, joieria i joieria, és joia que prové del joule francès.
Lloc d'ús:
• La joieria és una grafia comuna a Gran Bretanya i a tots els països de la Commonwe alth.
• Les joies s'utilitzen més al continent americà.
Gramàtica i ortografia:
• La joieria és adequada, ja que va amb la regla de duplicar l'última lletra d'una paraula si és una consonant. Això es fa quan s'ha de sufixar amb una arrel que comença per vocal. Heu d'haver vist un verb amb consonants dobles quan s'hi afegeix –ing o –ed. Per exemple, s altat.
• Els nord-americans se senten més còmodes amb la versió escurçada ometent una lletra. Tanmateix, tot i que s'omet una lletra, no hi ha cap canvi en la pronunciació de la paraula.
Com podeu veure, no hi ha cap diferència en el significat entre les dues paraules, joieria i joieria. La diferència només està en l'ortografia, ja que l'anglès britànic i americà prefereixen grafies diferents. L'anglès britànic utilitza la paraula joieria mentre que l'anglès americà utilitza la paraula joieria. Això mostra la preferència nord-americana per les paraules curtes. A part d'això, no hi ha cap diferència entre aquestes dues paraules.
