Diferència clau: lleuger i lleuger
Light i lite són homòfons, és a dir, es pronuncien igual tot i que tenen una grafia diferent. Lite també és una variant ortogràfica de la llum. Tanmateix, aquesta ortografia només es pot utilitzar en determinats casos. La llum es pot utilitzar per descriure quelcom que no és pesat o quelcom pàl·lid. En un context modern, lite s'utilitza principalment per descriure alguna cosa que conté menys calories o menys greix de l'habitual. Aquesta és la diferència clau entre lleuger i lleuger.
Què vol dir la llum?
Llum s'utilitza com a substantiu, verb i adjectiu. Pot tenir nombrosos significats segons aquests diferents significats gramaticals. Com a substantiu, la llum es refereix principalment a una font de llum, una cosa que fa possible la visió. Com a verb, llum significa proporcionar llum. L'adjectiu llum té diversos significats:
Pàl·lid, no fosc
Portava un vestit verd clar.
La sala d'estar era lluminosa i airejada.
No pesat, de poc pes
Era lleugera com una ploma.
La taula era prou lleugera per ser portada per una sola persona.
No construït ni fet fort o pesat
Els soldats portaven una armadura lleugera.
La seva roba lleugera no era adequada per viatjar al desert.
Densitat, quantitat o intensitat relativament baixa
El metge li va aconsellar que prengui un sopar lleuger.
Van jugar a cricket sota la pluja lleugera.
Les flors són de color rosa clar.
Què vol dir Lite?
Lite és una grafia alternativa de la llum, que només s'utilitza en determinats contextos. Lite s'utilitza generalment per descriure alguna cosa que conté menys calories o menys greix de l'habitual. Per exemple, cervesa lleugera, salsa de soja lleugera, maionesa lleugera, etc.
Aquest adjectiu s'utilitza principalment en l'escriptura comercial, o la publicitat i les empreses alimentàries utilitzen aquest adjectiu per etiquetar els seus productes alimentaris. Els noms de marques i empreses com Lite bite foods, Miller Lite, Kikkoman Lite Soy Sauce i SPAM lite són alguns exemples.
Lite també pot indicar una versió més senzilla o menys difícil d'una cosa o persona en particular. Per exemple, frases com notícies senzilles, versió senzilla i pel·lícula negra lleugera s'utilitzen de manera informal per indicar una versió més senzilla d'alguna cosa.
És important tenir en compte que lite no es considera una alternativa a la llum en cap altre context que no sigui els dos contextos tractats aquí.
Va fer una amanida amb maionesa lleugera.
Quina diferència hi ha entre Light i Lite?
Categoria gramatical:
Llum és un adjectiu, substantiu i verb.
Lite és un adjectiu.
Significat:
Lleuger (adjectiu) vol dir pàl·lid, no pesat, poc estructurat o relativament baix en densitat/quantitat/intensitat.
Lite vol dir que conté menys calories o menys greix.
Ús:
La llum s'utilitza en un context general.
Lite s'utilitza principalment en relació amb productes alimentaris.
