Bàsic vs Fonamental
Les dues paraules bàsiques i fonamentals en anglès tenen significats similars i són molt confuses per a aquells que no poden distingir entre les dues. Tanmateix, hi ha una diferència subtil entre les dues paraules, ja que s'utilitzen en contextos diferents. Aquest article intentarà deixar-ho clar en la ment d'aquells que els costa triar entre bàsic i bàsic.
Fundamental, primary, basic, elementary, and preliminary are algunes paraules que s'utilitzen gairebé indistintament encara que totes són diferents (una mica) entre si.
Si la policia està buscant pistes d'un sospitós, obté esbossos preliminars del sospitós fets per artistes. Aquí, no podeu utilitzar ni bàsic ni bàsic. Preliminar suggereix que alguna cosa està en les seves primeres etapes i es desenvoluparà més endavant. És per això que hi ha discussions preliminars per preparar el terreny per a converses significatives més endavant i no converses bàsiques o fonamentals. Es parla de serveis bàsics i d'allotjament bàsic i no d'allotjament bàsic. Per tant, si un hotel ofereix les necessitats necessàries suficients per passar el temps, diríeu que l'hotel ofereix un allotjament bàsic. Només vol dir que les instal·lacions són de naturalesa senzilla i corrent i no molt cares. De la mateixa manera et refereixes a una carta d'un restaurant i dius que tenen una carta bastant bàsica i no una carta fonamental per a dir que no hi ha molta varietat de menjars per triar. Bàsic també s'utilitza per descriure les regles i les regulacions d'una organització que no estan escrites i parlades, però que segueixen totes les persones de l'organització.
D' altra banda, fonamental és la base sobre la qual es construeixen teories com ara les lleis fonamentals del moviment. Fonamental es refereix als conceptes més bàsics sobre els quals s'aixeca tot un edifici. Quan parles de dos partits polítics amb opinions oposades, dius que hi ha una diferència fonamental en la perspectiva dels dos partits.
En breu:
• Fonamental i bàsic són paraules de significat similar que s'utilitzen en diferents contextos.
• Hi ha normes i regulacions bàsiques, però hi ha diferències fonamentals.
• També hi ha lleis fonamentals que regeixen les teories i les hipòtesis.
• Un allotjament bàsic significa un allotjament amb les comoditats mínimes.
