La diferència clau entre la gramàtica tradicional i la lingüística moderna és que la gramàtica tradicional és prescriptiva mentre que la lingüística moderna és descriptiva.
La gramàtica tradicional i la lingüística moderna són dues branques dels estudis lingüístics. La gramàtica tradicional és la més antiga de les dues i el seu origen es remunta al segle XVth. La lingüística és una branca relativament nova de l'estudi de la llengua. A més, també és important tenir en compte que la gramàtica tradicional se centra principalment en la llengua escrita, mentre que la lingüística moderna considera la parla com la forma bàsica del llenguatge.
Què és la gramàtica tradicional?
La gramàtica tradicional fa referència a la col·lecció de regles prescriptives i conceptes sobre l'estructura del llenguatge. Els orígens de la gramàtica tradicional es remunten al segle XV a. C., a Aristòtil i Plató i al grec. Tanmateix, els gramàtics tradicionals més destacats van començar a escriure al segle XVIII th, quan l'anglès es va desenvolupar com una llengua separada. Tanmateix, és important tenir en compte que els principis de la gramàtica llatina són la base principal de la gramàtica tradicional anglesa.
Figura 01: escriptura llatina
A més, la gramàtica tradicional inclou regles prescriptives que els usuaris haurien de seguir i les normes d'ús prohibitives que els usuaris haurien d'evitar. Els llibres de gramàtica tradicional contenen generalment llistes de termes gramaticals, definicions d'aquests termes i consells sobre l'ús de la gramàtica estàndard, que inclou la puntuació correcta, l'ortografia i la dicció. Tot i que els lingüistes consideren la gramàtica tradicional com un mètode irracional per estudiar la llengua i la gramàtica, encara podem trobar conceptes bàsics de gramàtica basats en llatí als llibres de text i guies d'ús en anglès.
Què és la lingüística moderna?
La lingüística o lingüística moderna fa referència a l'estudi científic del llenguatge i la seva estructura. Això inclou l'estudi de característiques com ara la gramàtica, la sintaxi i la fonètica. A més, la lingüística moderna considera que la llengua és un sistema i la gramàtica només es considera com una descripció sistemàtica d'una determinada llengua, ja sigui oral o escrita.
Figura 02: nivells principals d'estructura lingüística
El més important és que la lingüística moderna és descriptiva, és a dir, no prescriu com s'ha d'utilitzar el llenguatge; en canvi, descriu com funciona el llenguatge natural. A més, considera el llenguatge oral com la forma bàsica del llenguatge. Els lingüistes també consideren el canvi de llengua com un procés natural; en lingüística, una llengua que no canvia és una llengua morta.
Quina diferència hi ha entre la gramàtica tradicional i la lingüística moderna?
La lingüística és l'estudi científic del llenguatge i la seva estructura, inclòs l'estudi de la gramàtica, la sintaxi i la fonètica. En canvi, la gramàtica tradicional és el tipus d'estudi de la llengua que existia abans dels inicis de la lingüística moderna. Era una col·lecció de regles i conceptes prescriptius sobre l'estructura del llenguatge. El més important és que la gramàtica tradicional és prescriptiva mentre que la lingüística moderna és descriptiva. Aquesta és la diferència principal entre la gramàtica tradicional i la lingüística moderna.
A més, la majoria de gramàtics tradicionals consideraven la forma escrita com l'aspecte més important de la llengua; tanmateix, els lingüistes moderns consideren la parla com l'aspecte més important del llenguatge. A més, la gramàtica tradicional va intentar forçar la llengua a un marc basat en llatí, però els lingüistes moderns no jutgen una llengua segons els estàndards d'una altra.
Resum: Gramàtica tradicional versus lingüística moderna
Tot i que hi ha una diferència clara entre la gramàtica tradicional i la lingüística moderna, és important tenir en compte que la segona deriva de la primera. Tanmateix, la gramàtica tradicional és prescriptiva mentre que la lingüística moderna és descriptiva.
