Grec antic vs grec modern
El grec antic i el grec modern són dues formes de la llengua grega entre les quals es poden observar algunes diferències pel que fa als canvis filològics. És important saber que el grec pertany al grup grec de la família de llengües indoeuropees. Aquest grup conté els altres dialectes com el dòric, el jònic i l'àtic. La diferència més significativa entre el grec antic i el grec modern és la pronunciació. Tanmateix, l'observació més important que es pot fer malgrat aquestes diferències és que el grec antic no és tan aliè al grec modern com el llatí ho és al castellà o al francès. Tenint això en compte, busquem més informació sobre el grec antic i el grec modern.
Es creu que el grec antic va prendre la forma del grec modern en uns 3000 anys. Per tant, es consideren llengües afins que pertanyen a la mateixa família però que encara mostren alguna diferència entre elles. Es pot dir que el grec modern s'ha derivat en gran mesura principalment del grec antic. La similitud entre les dues formes del grec és tant en el sentit fonològic com en el morfològic. Per descomptat, hi ha alguna diferència entre els dos tipus de grec pel que fa a la seva formació de paraules o morfologia.
És un fet generalment acceptat que una persona que hagi estudiat grec modern estaria en condicions d'entendre almenys el 50% dels textos grecs antics. Tot i que la majoria d'arrels són les mateixes tant en grec modern com en grec antic, hi ha alguna diferència pel que fa a l'ús de la gramàtica.
És important saber que ambdós tipus també mostren diferències sintàctiques. La sintaxi és la branca de la filologia comparada que tracta de la manera com s'uneixen les paraules per formar una frase. En altres paraules, la sintaxi tracta de la formació de frases. S'entén que tant el grec antic com el modern es diferencien l'un de l' altre en la manera com s'hi formaven les oracions.
El grec antic va patir molts canvis per convertir-se en el grec modern. Aquests canvis són tant fonètics com semàntics. Els canvis fonètics són canvis que tenen lloc en el so, mentre que els canvis semàntics són els canvis que tenen lloc en els significats d'una paraula de manera gradual.
Què és el grec antic?
El grec antic és la forma de llengua grega que va existir al món des del segle IX aC fins al segle VI dC. Quan es tracta de fonologia, hi ha alguns fets interessants. En grec antic, podem veure vocals llargues i curtes, una sèrie de diftongs, consonants simples i dobles i un accent de to.
Quan es tracta de morfologia i sintaxi, el grec antic té característiques com ara l'estat d'ànim opatiu, infinitiu, nombre dual, cas datiu i participis.
alfabets grecs
Què és el grec modern?
El grec modern es va trobar al voltant de l'any 1453 dC. A la fonologia del grec modern, podem veure que l'accent tonal s'ha canviat per accent accentuat, la majoria de diftongs han desaparegut i totes les consonants i vocals són curtes.
Quan es tracta de morfologia i sintaxi, el grec modern va perdre característiques com ara l'estat d'ànim opatiu, infinitiu, nombre dual, cas datiu i participis. Tanmateix, el grec modern ha guanyat característiques com ara el gerundi, les formes verbals auxiliars per a certs verbs i la partícula modal.
Quina diferència hi ha entre el grec antic i el grec modern?
Períodes:
• El grec antic és la forma de llengua grega que va existir al món des del segle IX aC fins al segle VI dC.
• El grec modern es va trobar cap a l'any 1453 dC.
Majúscules i minúscules:
• El grec antic només tenia lletres majúscules.
• En grec modern, podeu veure majúscules, així com minúscules o lletres simples.
Sons:
• Sons com , [d] i [g] existien en grec antic.
• El grec modern no té , [d] i [g], ja que van ser substituïts per sons més suaus com ara [v], [th] i [gh].
Fonologia:
• En grec antic, podem veure vocals llargues i curtes, una sèrie de diftongs, consonants simples i dobles i un accent de to.
• A la fonologia del grec modern, podem veure que l'accent de to ha canviat a l'accent d'accent, la majoria de diftongs han desaparegut i totes les consonants i vocals són curtes.
Morfologia i sintaxi:
• El grec antic té característiques com ara l'estat d'ànim opatiu, l'infinit, el nombre dual, el cas datiu i els participis.
• El grec modern va perdre totes les característiques anteriors i ha guanyat característiques com ara el gerundi, les formes verbals auxiliars per a determinats verbs i la partícula modal.
