Diferència clau: ITIN vs SSN
ITIN (Número d'Identificació Fiscal Individual) i SSN (Número de Seguretat Social) són dues formes d'identificació específiques de cada país als Estats Units que s'utilitzen per a la recaptació d'impostos pel govern. El coneixement tant sobre ITIN com SSN facilita la distinció entre els dos, especialment per als estrangers immigrants als Estats Units. La diferència clau entre ITIN i SSN és que el SSN (número de la Seguretat Social) és un número de nou dígits emès als Estats Units per a ciutadans nord-americans, residents permanents i residents laborals temporals, mentre que ITIN és un identificador únic de nou dígits assignat a ciutadans i persones estrangeres., que no estan qualificats per a un Número de la Seguretat Social, a efectes de recaptació d'impostos.
Què és ITIN?
ITIN (Número d'Identificació Fiscal Individual) és un identificador únic assignat als estrangers i a les persones físiques que no tenen els requisits per obtenir un Número de la Seguretat Social (SNN), per tal de recaptar-los impostos. ITIN va ser establert per l'Internal Revenue Service (IRS) el 1996 com a resultat de l'arribada creixent d'immigrants d' altres països als Estats Units. ITIN és obligatori i els inversors estrangers, els treballadors sense papers, els estudiants estrangers i els immigrants amb una visa temporal han de sol·licitar l'ITIN i pagar impostos.
ITIN no és una substitució del SSN i no és una forma oficial d'identificació. Només es designa per a la recaptació d'impostos. La correspondència amb els contribuents de l'ITIN es fa mitjançant l'emissió de cartes de l'IRS en lloc d'una targeta, especialment per evitar confusions amb el SSN. Les persones amb ITIN no tenen dret a rebre els mateixos beneficis que els titulars del SSN, com ara el crèdit fiscal per la renda del treball (EITC). Tampoc l'ITIN permet als ciutadans estrangers obtenir un estatus legal o el dret a treballar als EUA
En lloc d'un passaport, els estrangers han de presentar una combinació de dos documents de la llista següent per obtenir un ITIN.
- Targeta d'identificació nacional
- Certificat de naixement
- Permít de conduir estranger
- targeta d'identificació de l'estat dels EUA
- Targeta d'identificació militar estrangera
- Visa
Figura 01: Inici de l'Internal Revenue Service
Què és el SSN?
SSN (número de la Seguretat Social) és un número de nou dígits emès als Estats Units per als ciutadans dels EUA, els residents permanents i els residents laborals temporals d'acord amb la secció 205(c)(2) de la Llei de la Seguretat Social. El SSN és emès per l'Administració de la Seguretat Social (SSA), que és una agència independent del govern dels Estats Units. Tot i que el propòsit preliminar del SSN és fer un seguiment de les persones amb finalitats de seguretat, compleix un objectiu secundari de la recaptació d'impostos. L'SSA fa un seguiment dels ingressos de tota la vida i del nombre d'anys emprats per cada individu mitjançant SSN. Es pot obtenir un número de la Seguretat Social sol·licitant el formulari SS-5, Sol·licitud d'una targeta de número de la Seguretat Social. S'atorguen una sèrie de beneficis als titulars del SSN, inclosos els pagaments mensuals als empleats després de la jubilació i als seus cònjuges (durant els anys de treball dels respectius empleats). Les prestacions de la Seguretat Social també estan disponibles per a les persones qualificades que tinguin discapacitats permanents. Aquests beneficis els assigna l'SSA mitjançant un criteri rigorós.
Els nacionals estrangers autoritzats per treballar als Estats Units segons el Departament de Seguretat Nacional (DHS) tenen l'oportunitat de sol·licitar el SSN. Un cop rebut, els individus han d'utilitzar el SSN amb finalitats fiscals i suspendre l'ITIN. Això es pot fer mitjançant una notificació a l'IRS; després d'això, tots els registres fiscals es poden continuar emplenant amb un número d'identificació, que és el SSN.
Figura 02: format de targeta de la Seguretat Social
Quines similituds hi ha entre ITIN i SSN?
- Tant ITIN com SSN serveixen per a la recaptació d'impostos.
- Tant ITIN com SSN són números de nou dígits.
Quina diferència hi ha entre ITIN i SSN?
ITIN vs SSN |
|
| ITIN és un identificador únic de nou dígits als Estats Units assignat a estrangers i persones físiques, que no reuneixen els requisits per obtenir un número de Seguretat Social (SNN), per recaptar-ne impostos. | SSN (número de la Seguretat Social) és un número de nou dígits emès per a ciutadans dels Estats Units, residents permanents i residents laborals temporals per fer un seguiment de persones amb finalitats de seguretat i recaptació d'impostos. |
| Autoritat emissora | |
| L'Internal Revenue Service emet l'ITIN. | SSN és emès per l'Administració de la Seguretat Social. |
| Natura de la identificació | |
| ITIN s'emet quan una persona estrangera no compleix els criteris per sol·licitar el SSN. | SSN és la forma oficial d'identificació als Estats Units. |
Resum: ITIN vs SSN
ITIN és una substitució del SSN a efectes fiscals quan una persona estrangera no compleix els criteris per sol·licitar el SSN, i l'ITIN és vàlid exclusivament sota el sistema fiscal. Aquesta és la diferència entre ITIN i SSN. Quan un estranger compleix els criteris d'elegibilitat per sol·licitar el SSN, l'ITIN s'ha de cancel·lar. A més, els titulars de SSN tenen dret a una sèrie d'avantatges, a diferència dels titulars d'ITIN.
Baixa la versió PDF d'ITIN vs SSN
Podeu baixar la versió PDF d'aquest article i utilitzar-la per a finalitats fora de línia segons les notes de citació. Baixeu la versió PDF aquí Diferència entre ITIN i SSN.
