Guion vs guió
La majoria de nos altres, que no formem part de la fraternitat de cinema i televisió, pensem que el guió i el guió són termes relacionats amb la història d'una pel·lícula, una obra de teatre o una sèrie. Aquesta és una valoració justa dels conceptes que són molt semblants si no sinònims. Tanmateix, cal tenir una millor comprensió dels dos conceptes si aspira a formar part de la indústria de l'entreteniment per tal de fer-se un nínxol com a escriptor de la indústria. Aquest article intenta destacar les diferències entre el guió i el guió.
Script
Sovint has d'haver sentit a parlar de productors i directors que anaven a un actor per deixar-li tenir la sensació del guió de la pel·lícula per signar-lo per a la seva pel·lícula. La majoria dels actors fan que sigui una condició prèvia signar un acord per escoltar el guió abans de signar una pel·lícula.
Si bé una pel·lícula és un mitjà visual que es fa després d'haver fet un gran esforç, un guió és un document escrit que conté tots els detalls que descriuen una història en què s'ha de basar una pel·lícula. Molts poden preguntar-se per què es refereixen a això com un esquema i no com una història real. Per ser franca, el cinema és un mitjà enorme que requereix els esforços no només dels guionistes, sinó també del director, els càmera, els productors, els actors, els artistes joves i molts més abans de prendre una forma concreta. La pel·lícula és la sortida que es basa en una història que serveix d'esquema. Això es deu al fet que s'efectuen molts canvis al guió i, de vegades, pot ser que tot el guió hagi de reescriure's. No obstant això, tot i que s'han introduït canvis en el guió moltes vegades, s'ha d'escriure en un format estàndard perquè tots els interessats l'entenguin clarament.
Un guionista ha de tenir en compte que ha de posar una història que finalment es converteix en un mitjà visual, una pel·lícula. Durant el rodatge de la pel·lícula es produeix molta improvisació i, de vegades, un guionista només ha de fer servir paraules com la imatge, els sons, el lliurament de diàlegs i l'efecte cinematogràfic, per permetre que el lector del guió tingui una visió de el que veurà a la pantalla.
Guión
La paraula guió és confusa per a algunes persones, ja que pensen que està relacionada amb obres de teatre. Per descomptat, els guions també estan escrits per a obres de teatre, però també ho són per a sèries de televisió i pel·lícules. Tanmateix, un guió no és una obra de teatre. Per descomptat, descriu una història que s'ha de convertir en un mitjà visual com una pel·lícula o un sabó, hi ha molts components d'un guió que s'han d'ajuntar i subjectar com si s'instal·léssin cargols mentre es munta un automòbil.. Un guió no és una història habitual en una revista; ha de ser tal que els lectors visualitzin tota l'escena i siguin un participant més que un espectador. Llegir un guió hauria de fer que el lector experimenti la història més com a personatge de la història.
Quina diferència hi ha entre el guió i el guió?
• El guió és un terme genèric que s'utilitza en tot tipus de mitjans, mentre que el guió s'utilitza al món del cinema. Això es deu al fet que la paraula teleplay és la paraula que s'ha encunyat per als guions de les sèries de televisió en aquests dies.
• El guió és per als actors i altres persones implicades en el cinema.
• Un guió és un tipus de guió.
• Tots els guions són guions, però no tots són guions
• El guió tracta sobre la història i els personatges, mentre que un guió tracta sobre els aspectes visuals i els processos implicats per fer la pel·lícula.
