La diferència clau entre la sociolingüística i la sociologia del llenguatge és que el focus de la sociolingüística és el llenguatge, mentre que el focus de la sociologia del llenguatge és la societat.
La sociolingüística i la sociologia de la llengua són dos camps estretament relacionats que estudien la interacció entre la societat i la llengua. Tanmateix, aquests dos camps no són el mateix. La sociolingüística estudia bàsicament com els factors socials afecten la llengua, mentre que la sociologia de la llengua estudia la relació entre la societat i la llengua. Per tant, hi ha una diferència distintiva entre la sociolingüística i la sociologia de la llengua.
Què és la sociolingüística?
La sociolingüística és l'estudi de la llengua en relació amb factors socials, incloses les diferències de regió, classe, dialecte ocupacional i gènere, i bilingüisme. En altres paraules, estudia com afecten el llenguatge diversos factors socials, com ara el gènere, l'ètnia, l'edat o la classe social.
L'idioma és variable i canviant; així, la llengua no és homogènia, ni per a usuaris individuals ni entre grups de parlants que utilitzen la mateixa llengua. La sociolingüística parteix de la premissa que l'ús del llenguatge representa simbòlicament aspectes fonamentals del comportament social i de la interacció humana. Així, els sociolingüistes estudien com les persones parlen de manera diferent en diversos contextos socials i com les persones utilitzen funcions específiques del llenguatge per transmetre aspectes de la nostra identitat i significat social.
La sociolingüística té diversos subcamps i branques com ara la dialectologia, l'anàlisi del discurs, l'etnografia de la parla, la geolingüística, la lingüística antropològica, els estudis de contacte lingüístic, la lingüística secular, etc.
Què és la sociologia del llenguatge?
La sociologia del llenguatge és bàsicament l'estudi de la relació entre el llenguatge i la societat. És a dir, estudia la societat en relació amb la llengua; així, la societat és objecte d'estudi en aquest camp. Aquest camp estudia la llengua d'una comunitat en particular per tal de descobrir i entendre l'ús de les estructures socials i la manera com la gent d'aquesta comunitat les utilitza per comunicar-se correctament. La idea que el llenguatge pot reflectir (automàticament o deliberadament) actituds dels parlants és a la base de la sociologia del llenguatge. Els sociòlegs estan interessats en les actituds d'aquests parlants.
Figura 01: relació entre societat, llengua, sociolingüística i sociologia de la llengua
També és important notar que hi ha molta superposició entre ambdues sociolingüístiques. De fet, la sociologia del llenguatge també es coneix amb el terme "macrosociolingüística"
Quines similituds hi ha entre la sociolingüística i la sociologia del llenguatge?
- Ambdós camps tracten la interacció entre la societat i la llengua.
- Els límits entre aquests dos camps de vegades no són clars.
Quina diferència hi ha entre la sociolingüística i la sociologia del llenguatge?
La sociolingüística és l'estudi de la llengua en relació amb factors socials, incloses les diferències de regió, classe, dialecte ocupacional i gènere, i bilingüisme. La sociologia de la llengua, en canvi, és l'estudi de les relacions entre llengua i societat. Tot i que ambdós camps estudien la interacció entre llengua i societat, la sociolingüística se centra en la llengua mentre que la sociologia de la llengua se centra en la societat. En general, la sociolingüística estudia com els factors socials afecten el llenguatge, mentre que la sociologia del llenguatge analitza la relació entre la societat i la llengua.
Resum – Sociolingüística vs Sociologia del llenguatge
Tant la sociolingüística com la sociologia de la llengua són camps estretament relacionats que estudien la interacció entre llengua i societat. La diferència bàsica entre la sociolingüística i la sociologia del llenguatge és que la sociolingüística se centra en el llenguatge mentre que la sociologia del llenguatge se centra en la societat.
