Chalazion contra Stye
Tant els calazions com els orles es presenten com a protuberància a les parpelles. Tenen el mateix aspecte, poden aparèixer als mateixos llocs i seguir la mateixa història natural. No obstant això, hi ha algunes diferències bàsiques entre un chalazio i un orzell i aquestes es discuteixen aquí amb detall.
Chalazion
Chalazion també es coneix com a lipogranuloma glandular de Meibomian. Es produeix generalment a la parpella superior de l'ull. El conducte bloquejat de la glàndula de Meibomi provoca l'acumulació de les seves secrecions. Les secrecions s'acumulen sota el bloc i la glàndula s'infla. Es presenta com una parpella pesada, inflada i dolorosa associada a un llagrimeig excessiu i una sensibilitat a la llum. Un gran calazio pot causar astigmatisme. La recurrència d'això pot ser una pista de la presència d'un carcinoma de cèl·lules sebàcies. La hipopigmentació de la parpella es pot produir a causa de les injeccions regulars d'esteroides.
Normalment, un calazio desapareix espontàniament al llarg d'un o dos anys. Si està infectat, es poden utilitzar antibiòtics tòpics per tractar la infecció. En cas de calazio recurrent, les injeccions d'esteroides o l'extirpació quirúrgica sota anestèsia són curatives. La cirurgia es fa sota anestèsia local i el tall es fa dins de la parpella per evitar cicatrius. Si el calació és més superficial, s'aconsella una obertura des de l'exterior per evitar danys a la parpella. La pell de la parpella es cura ràpidament; per tant, no hi haurà cicatrius. El procediment quirúrgic pot variar segons el contingut del calazio. El líquid es pot aspirar sota anestèsia local sense una gran incisió. L'eliminació de material dur necessita un tall gran. La sang pot acumular-se al lloc del calazio i formar un hematoma que es resol en tres o quatre dies. El vostre metge pot fer una biòpsia si hi ha cap dubte de malignitat.
Stye
La infecció i inflamació de les glàndules sebàcies de Zeis o de les glàndules sudorípares apocrines de Moll a prop de les arrels de les pestanyes s'anomena orgullo. També es coneix com a hordeolum. Aquests són més comuns entre els joves. La mala higiene, la manca d'aigua, la manca d'aliments i el fregament dels ulls desencadenen orzells. Hi ha dos tipus d'orls. Els orls externs es produeixen a l'exterior de la parpella i són visibles en inspecció directa. Aquests semblen petits cops vermells. Els orzells interns són glàndules de Meibomi infectades a l'interior de la parpella. Es presenten com a protuberància vermella a l'interior de la parpella amb envermelliment generalitzat visible a l'exterior. L'organisme causant més comú és l'estafilococ aureus. Aquests es presenten com a inflor localitzada de les parpelles, enrogiment, escorça dels marges de les parpelles, visió borrosa, sensibilitat a la llum, secreció de moc, llagrimeig excessiu i dolor. Els orls no causen danys als ulls. Els organismes dins dels orsols es poden estendre si el cop es trenca.
Els orls solen trencar-se i curar sense complicacions. Algunes persones necessiten una excisió en cas de recurrència freqüent.
Quines diferències hi ha entre Chalazion i Stye?
• Els orzells són més petits mentre que els chalasions són més grans.
• Els orzells són més dolorosos que el calazio.
• Chalazion segueix una causa més llarga sense causar cap símptoma angoixant, mentre que els orzells causen molta angoixa.
• Chalazion apunta cap a l'interior de l'ull mentre que els orls apareixen al marge de la parpella.
• Els orzells no causen danys duradors, a diferència dels calazions. Els calazions poden causar astigmatisme mentre que els orzells no.
