Babushka vs Matryoshka
Una nina niu és una nina que es presenta en dues meitats que es poden separar amb nines cada cop més petites tancades una dins de l' altra. No obstant això, quan dius nina niu, sovint es pensa en Rússia. Són la forma més popular i clàssica de records russos. Aquestes nines semblen idèntiques entre elles, la nina russa més tradicional que s'assembla a una jove russa amb una bufanda al cap, vestida amb un vestit tradicional rus, el sarafan. Aquestes nines de nidificació es coneixen sovint com a nines Matryoshka, derivades de la paraula llatina "mater" que significa mare. L'article explora què són les nines babushka i matryoshka, per veure la diferència entre babushka i matrioshka, si n'hi ha.
Matryoshka es tradueix en mare petita que implica que les nines més grans de l'exterior tenen els seus nadons a dins igual que les futures mares i que cada filla al seu torn es converteix en mare per dret propi. La nina més gran sovint es veu com l'àvia amb les generacions futures englobades dins d'ella. Això simbolitza el valor de la família i també l'esperança. Tradicionalment, les matrioixques es donaven als nounats per desitjar-los una vida llarga i saludable.
Quina diferència hi ha entre Babushka i Matryoshka?
No hi ha cap diferència entre les nines babushka i matrioshka. De fet, són un i el mateix. Matrioshka, matreshka, matriochka, babushka, la nina de babushka o nines de babooshka, matroshka, matruska, matryushka i nines d'apilament són algunes de les altres paraules amb les quals es coneixen. El nombre de nines en un conjunt pot oscil·lar entre cinc i trenta, però també n'hi ha moltes nines personalitzades que en contenen moltes més.
El primer conjunt de nines russes va ser tallat l'any 1890 per Vasily Zvyozdochkin segons el disseny d'un pintor d'artesania popular a Abramtsevo anomenat Sergey Malyutin. Tanmateix, es diu que el concepte es va originar a la Xina, on es coneixien les caixes niuades des del segle XI. L'art està realment en la pintura de les nines que pot ser molt elaborada i normalment segueix un tema. Aquests temes poden variar des de contes de fades fins a líders soviètics.
Les nines matrioshka modernes es fan incorporant temàtiques diverses com ara nadal, floral, Pasqual, religiosos, animals o caricatures de personatges famosos. Com a metàfora, les nines matrioshka es veuen com un paradigma de disseny conegut com el principi de la nina imbricada o el principal de la matrioshka. Això representa la relació d'objecte-dins-objecte-similar que apareix de manera natural en molts objectes, elaborats o naturals. Això és semblant a la metàfora de la ceba que utilitzen els dissenyadors en capes de roba i disseny de taules.
Aquestes nines estan fetes a partir d'un bloc de fusta per tal de crear un ajust adequat, ja que diferents peces de fusta tindrien diferents característiques d'expansió-contracció. La producció comença des del ninot més petit fins al més gran. Val la pena assenyalar que no es fan mesures durant el seu procés de producció, ja que la mida per adaptar-se es fa a simple vista. Després de la confecció, les nines es pinten segons el tema i s'encaden les unes dins les altres, completant les nines babushka o matrioshka tradicionals.
