Penjat vs Penjat
L'acció específica a què es refereixen penjats i penjats i el context en què s'utilitzen fan la diferència entre ells. Hi ha moltes paraules en anglès que semblen ben enteses i que s'utilitzen molt habitualment en la conversa diària. No obstant això, aquestes paraules suposen un gran problema quan es tracta de no autòctons o estudiants que aprenen la llengua, ja que no poden decidir entre el seu passat en dues formes diferents. El millor exemple d'aquesta confusió es pot veure en el cas d'una simple paraula penjar. Tots sabem què vol dir penjar, ja que pengem la roba després de rentar-la per assecar-la sota el sol. Tanmateix, la veritable confusió és entre penjat i penjat. Quina de les dues paraules s'ha d'utilitzar quan parlem en temps passat? Descobrim-nos en aquest article.
Llegim als diaris que aviat es penjarà un condemnat que compleixi una pena de presó o que una persona va ser penjada per terroristes, per provocar la por a la ment de les altres persones. Però, quan es tracta de penjar quadres, sempre diem que es van penjar i no. El fet és que el passat regular de penjar està, de fet, penjat i, per tant, hauríem d'utilitzar hang sempre que l'acte de penjar es va realitzar fa un temps.
Què vol dir Hung?
Hung significa que algú suspèn algú o alguna cosa amb l'ús d'una altra cosa. Hung és el temps passat i el participi passat per al verb penjar quan l'acció té aquest significat més utilitzat. En conseqüència, podem dir les coses següents.
Vaig penjar un quadre a la paret ahir.
La Mary va penjar l'abric a la clavilla.
Van penjar l'esclau amb cadenes i el van colpejar violentament.
A la primera frase, algú ha penjat una imatge a la paret amb un clau. A la segona frase, la Maria ha posat el seu abric a la clavilla. Com que l'abric està suspès per la clavilla, diem que ha penjat l'abric. A l'última frase, algunes persones van penjar un home amb cadenes. Això vol dir que aquestes persones van suspendre aquest esclau sobre terra amb cadenes i el van colpejar. Per tant, aquí també podem utilitzar la forma del passat hung.
«Ahir vaig penjar un quadre a la paret»
Què vol dir Penjat?
Penjat és la forma del passat i del participi passat de penjar que fem servir si ens referim a l'acte d'executar algú penjant-lo pel coll amb una corda. Sí, pengem el cap de vergonya, però quan es tracta de penjar una persona per executar-la, sempre es penja i no es penja. Per tant, si parlem del cas més destacat, Saddam Hussein va ser penjat i no penjat. Aleshores, queda clar quina partícula passada de penjada s'utilitzarà es decideix si es tracta d'una imatge i un altre objecte inanimat o del coll d'una persona.
Recorda que la gent es penja mentre es pengen les coses. Penjat és una partícula passada que només s'utilitza quan és el coll d'una persona. En el cas d'una persona morta per penjar, fem servir el temps passat i la partícula passat de penjar que es penja. En tots els altres casos, s'ha d'utilitzar el passat hang.
Quina diferència hi ha entre Penjat i Penjat?
Connexió a Hang:
• Penjat i penjat són formes de participi passat i passat del verb penjar.
Significat:
• Hung s'utilitza com a participi passat i passat de penjar sempre que parlem de l'acció de suspendre alguna cosa o algú a d alt amb el suport d'una altra cosa.
• Penjat és el passat i participi passat de penjar quan parlem de la pena de mort on una persona és penjada fins a la mort.
Aquestes són les diferències entre penjat i penjat. El passat de penjar està penjat, i la paraula sempre s'ha d'utilitzar quan parlem en passat, excepte en una situació en què és el coll d'una persona que està sent penjat. Així, una persona és penjada mentre es penja un quadre. Ser penjat fins a la mort és per als condemnats, mentre que ser penjat és per a quadres, abrics i quadres.
