Esperit Sant vs Esperit Sant
Quan parlem de cristianisme, sovint fem servir el concepte de la Santíssima Trinitat per explicar l'existència de Jesús, el fill de Déu, com a diferent de Déu mateix. Hi ha tres components d'aquesta Santíssima Trinitat: Déu és el pare i Jesús és el fill de Déu. La tercera persona en aquesta Santíssima Trinitat és l'Esperit Sant o Esperit Sant, tal com es refereix a la gent. Cadascun d'aquests tres és Déu en si mateix, amb Jesús separat i en relació amb Déu pare. Hi ha gent que es confon amb els termes Esperit Sant i Esperit Sant. Aquest article intenta trobar si hi ha alguna diferència entre l'Esperit Sant i l'Esperit Sant.
Amb els dos termes que s'utilitzen per referir-se a la tercera persona de la Santíssima Trinitat, es fa confús tant per als seguidors del cristianisme com per als que estan intentant dominar els conceptes del cristianisme asseguts a la tanca. Hi ha qui creu que s'està parlant de dos tipus diferents d'esperits. Per a aquestes persones, és pertinent deixar clar el fet que Fantasma és una paraula que és una traducció de la paraula pneuma igual que Esperit que també es deriva d'aquesta paraula. Pneuma és una paraula grega que ha donat a llum tant les paraules esperit com fantasma. Va ser al voltant de l'any 1611 dC, durant els temps del rei Jaume, el Nou Testament es va reescriure per primera vegada a partir de la versió original grega. Els traductors d'aquella època utilitzaven tant esperit com fantasma per traduir la paraula Pneuma, la qual cosa va crear la impressió i la creença que l'Esperit Sant era una cosa diferent de l'Esperit Sant.
En realitat, Pneuma és una paraula que significa aproximadament alè, i quan es parla de Déu, es tradueix en esperit. No obstant això, hi havia alguns que preferien el fantasma per sobre de l'esperit en aquell moment, cosa que va portar a la creença que tots dos són entitats diferents. Ara és difícil dir si hi va haver cap motiu ocult o si es va fer intencionadament, el fet és que continua sembrant llavors de confusió en la ment dels seguidors que l'Esperit Sant i l'Esperit Sant són realment dues entitats diferents..
Resum
Per resoldre la confusió de la ment de la gent, s'ha proposat utilitzar la paraula esperit sempre que parlem de l'esperit de Déu o de Jesús. D' altra banda, també s'ha suggerit utilitzar la paraula Esperit sempre que es parli de la tercera persona de la Santíssima Trinitat. Tanmateix, bàsicament no hi ha cap diferència entre els dos termes que es poden utilitzar per a la tercera persona de la Santíssima Trinitat.
