EFL vs ESOL
L'anglès és una llengua realment internacional que la gent parla i entén a la majoria de països del món. Fins i tot als països on no es parla anglès, els estudiants tenen ganes de dominar els matisos de la llengua anglesa a mesura que s'adonen del potencial de la llengua en termes d'oportunitats i ocupació. Dos termes que són confosos per a aquells que volen fer una carrera per si mateixos en l'àmbit de l'ensenyament de l'anglès a no nadius. Aquests són EFL i ESOL, tots dos relacionats amb l'ensenyament de l'anglès a parlants d' altres idiomes. Aquest article intenta esbrinar les diferències, si n'hi ha, entre EFL i ESOL.
EFL
EFL és un terme que significa anglès com a llengua estrangera i s'aplica als professors que volen ensenyar anglès a estudiants de països on la majoria de la gent no parla anglès. Països asiàtics com Corea, Xina i Japó són llocs perfectes per a oportunitats laborals com a professor d'EFL. Són països que ensenyen anglès als alumnes des dels primers anys d'educació. Els estudiants tenen un vocabulari decent i també coneixen la gramàtica, però no tenen competència en l'anglès parlat, ja que no s'exposen a situacions en què hi ha parlants nadius d'anglès. Els estudiants volen dominar l'anglès com a llengua parlada per adaptar-se bé als països de parla anglesa quan tinguin l'oportunitat d'anar-hi.
ESOL
ESOL és una abreviatura força recent que ha substituït l'ESL en alguns països. Significa anglès per a parlants d' altres idiomes. TESOL és el terme que s'aplica als professors d'anglès que l'ensenyen a no nadius que resideixen en aquests països de parla anglesa. Tot i que ESL és el terme que encara s'utilitza als EUA, Austràlia i Canadà, ESOL és el terme que ha substituït ESL al Regne Unit i Nova Zelanda.
Quina diferència hi ha entre EFL i ESOL?
• Per a un estudiant que vulgui aprendre anglès, la diferència en termes com ara EFL i ESOL pot ser irrellevant, però per a un professor que es prepara per ensenyar als estudiants, pot haver-hi diferències en l'enfocament i els plans de lliçons.
• L'EFL és un terme que s'aplica a l'ensenyament de l'anglès a no nadius que resideixen en països on la majoria no parla anglès (per exemple, Xina, Tailàndia, Japó, Corea)
• ESOL és un terme força recent que s'ha fet càrrec de l'ESL i s'utilitza per ensenyar anglès a no nadius als països de parla anglesa.
