Apèndix vs. Apèndix
Has d'haver trobat una secció separada al final d'un llibre o d'una revista que s'anomena un apèndix o, de vegades, un apèndix. Són semblants en el sentit que tots dos fan referència a la informació que sempre es presenta al final del llibre. Són tots dos complements que es considera necessari presentar al lector a mesura que es notifiquen després que el llibre hagi estat publicat o imprès. Tanmateix, les dues paraules no són sinònimes com quedarà clar després de llegir aquest article, tot i que alguns diccionaris fan servir una de les dues paraules per descriure l' altra. Fem una ullada més de prop.
Què és l'annex?
Si un escriptor ha acabat d'escriure un llibre i surt a la llum un nou estudi que conté fets o informació que l'escriptor considera que s'han de compartir amb els lectors, l'inclou al final del llibre en una secció separada anomenada addenda. Addendum és una paraula llatina que significa afegir o donar. Es pot equiparar aproximadament un addendum amb l'ús de postscript o PS en terminologia moderna.
No obstant això, l'addenda no sempre consisteix a treure a la llum informació d' altres llocs, ja que de vegades un autor pot afegir alguna cosa al que ja ha dit al llibre. De vegades, l'escriptor té el desig d'explicar un punt o actualitzar alguna cosa que ha esmentat al llibre. També hi ha casos en què els autors fan correccions al que han escrit al llibre.
Què és l'apèndix?
Un apèndix és una secció separada al final d'un llibre que conté informació complementària i de tal naturalesa que no tots els lectors poden estar interessats en incloure'l al cos principal del llibre. Aquesta informació és majoritàriament de naturalesa tècnica o estadística. Tanmateix, l'apèndix també pot tenir informació útil per als lectors.
Resum:
Apèndix vs. Apèndix
Tot i que hi ha moltes similituds en les seccions anomenades apèndix i apèndix que es col·loquen al final d'un llibre, una diferència important és la disponibilitat d'informació mentre l'escriptor escrivia el llibre. L'annex conté informació que l'autor hauria inclòs al cos del llibre si hagués estat disponible en el moment en què estava escrivint el llibre. Aquest és el cas quan surt un estudi després d'haver publicat el llibre i l'autor vol compartir els fets amb els lectors. D' altra banda, l'apèndix conté majoritàriament informació que no encaixa en el cos principal del llibre però que encara és rellevant per als lectors. En tot cas, la informació continguda a l'annex és majoritàriament de caràcter no obligatori. Certament, no és una informació imprescindible.
