Espera vs espera
La lleugera diferència entre esperar i esperar fa que sigui difícil conceptualitzar la diferència entre les dues paraules, esperar i esperar. De fet, són dues paraules diferents amb significats diferents. La paraula esperar s'utilitza en el sentit de "quedar". D' altra banda, la paraula esperar s'utilitza en el sentit d'"esperar" o "esperar". Aquesta és la diferència principal entre les dues paraules. A més, esperar és més formal que la paraula esperar. És interessant observar que la paraula await s'utilitza com a verb transitiu. Això vol dir que el verb dóna lloc a l'objecte directe. D' altra banda, el verb esperar s'utilitza com a verb intransitiu. Això vol dir que el verb dóna lloc a l'objecte indirecte. Aquesta és una de les principals diferències entre els dos verbs, és a dir, esperar i esperar.
Què vol dir esperar?
La paraula espera s'utilitza en el sentit de romandre o com diu el diccionari d'anglès d'Oxford "queda't on es trobi o retarda l'acció fins a un moment o esdeveniment concret". Observeu les dues frases que es donen a continuació.
Va esperar molt de temps a la parada d'autobús.
Va tenir una llarga espera.
En ambdues frases, podeu veure que la paraula esperar s'utilitza en el sentit de "permanar". Per tant, el significat de la primera frase seria "va romandre durant molt de temps a la parada d'autobús". i el significat de la segona frase seria 'ella va romandre molt de temps'. Tanmateix, les frases també podrien significar "va estar molt de temps a la parada d'autobús" i "ella es va quedar molt de temps".
La paraula espera de vegades s'utilitza com a substantiu també com a les frases.
Va tenir una llarga espera a l'estació de tren.
Avui està tenint una llarga espera.
A les dues frases, podeu trobar que la paraula esperar s'utilitza com a substantiu en comptes de verb. Per tant, està clar que la paraula esperar es pot utilitzar com a substantiu o com a verb.
Què vol dir Await?
Await significa esperar o esperar. Observa les dues frases que es donen a continuació.
Ella esperava els resultats de l'examen.
Estava esperant la seva arribada.
A les dues frases, podeu trobar que la paraula espera s'utilitza en el sentit de "esperar" o "esperar". Per tant, el significat de la primera frase seria "ella esperava els resultats de l'examen". ' o 'ella va esperar els resultats de l'examen'. D' altra banda, el significat de la segona frase seria "esperava la seva arribada" o "estava esperant la seva arribada".
D' altra banda, la paraula await només es pot utilitzar com a verb. No es pot utilitzar com a substantiu. D' altra banda, l'anglès modern també accepta l'ús de la paraula await en la forma nominal.
Quina diferència hi ha entre Wait i Wait?
• La paraula espera s'utilitza en el sentit de "quedar".
• D' altra banda, la paraula espera s'utilitza en el sentit d'"esperar" o "esperar".
• Esperar és un verb transitiu i esperar és un verb intransitiu.
• Wait s'utilitza com a verb i com a substantiu. Await només s'utilitza com a verb, però el seu ús com a substantiu s'accepta en anglès modern.
